Engelsk rettelser

Hej allesammen, jeg ville høre om I kunne hjælpe mig med de sidste sætninger og rette dem, hvis jeg har lavet det forkert..

OPG 1: Ret fejlene i følgende søtninger, og forklar på dnaks dine rettelser.

1. During the interview admitted the singer that he had cheated his wife.

2. The designer is trying to tell us that there are more to fashion than meets the eye.

3. Fallen television star Michael Barrymore shows how low his career has sinked.

4. At that time I didn't spoke fluent English.

5. This can make all the difference to someone there feels unsafe.

6. It was terrible nice of you to pick me up from work.

7. Their religion has learned them to fully respect different cultures.

                 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Retede sætninger

1. During the interview the singer admitted that he had cheated his wife.

- Engelsk har altid ligefrem ordstilling, altså kommer subjekt før verballed.)

2. The designer is trying to tell us that there is more to fashion than meets the eye.

4. At that time I didn't speak fluent English. (Verbets tider)

6. It was terribly nice of you to pick me up from work. (Adjektiv/Adverbium: terribly beskriver nice)

7. Their religion has taught them to fully respect different cultures.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

OPG 2: Oversæt sætningerne til engelsk

1. I morgen bliver vejret koldt og skyet. -> Tomorrow the weather is cold and clody.

2. Politiet beslriver fangen som en farlig terrorist, der har været eftersøgt længe. -> The police describes the prisoner as a dangerous terrorist, who has been wanted for long time.

3. Ekspedienten forsikrede mig om, at direktøren ville gøre noget ved problemet med det samme. --> The clerk assured me that the director would do something about the problem at once.

4. Han var ekstremt helddig, da han vandt kampen i sidste runde. --> He was extremely luck, when he won the match in the final round.