Tysk
En lille historie
Hej! Vi skal lave en lille historie på tysk til imorgen, og jeg ved ikke om det er rigtigt?
Er der nogen der vil rette den for mig, så er i søde! Den er ikke særlig lang :)
Florian ist 14 jahre alt und wohnt in Hamburg. Jeden morgen erwachen Er Uhr. 07:00 weil er in Schule sein. Er geht unter gehen in der Küche und Essen Frühstück. Jeden morgen Essen Er cornflakes. Als er gegessen hat gehen er auf im Zimmer, und nehmen kleidung darauf. Als er ist sich bewusst, sagt er wir gesen seine Eltern und geht aus dem Haus. Er nimmt sein fahrrad und fahren über die Shule.
Er geht in der Klasse, und setzt an seine platz.
Sein zwei besten Freunde kommt und setzt sich neben ihn. Der Lehrer tritt, Florians Hassfach ist Mathematik, und sein Lieblingsfächer ist deutsch.
Er bekommt schulfrei drei uhr.
Nach der Schule ist Er zusammen mit seinen Freunden. Wenn sie haben Hausaufgaben, so machen die Hausaufgaben zusammen. Wenn sie nicht Hausaufgaben haben, Spieler die Fußball. Wenn Florian wird älter, will Er wird Fußballspieler.
Als Er hat gewesen sein zusammen mit seinen Freunden, geht Er nacht haus.
Als Er nach Haus gekommen, gehen Er auf in seinen Zimmer und Spieler Computer.
Noch Abendessen bekommen die Brötchen in Curry, das essen schmeckt sehr gut.
Nachdem Er hat essen, Er sieht Fernsehen.Wenn die Uhr wird 21:00 Er zu Bett geht.
Svar #1
26. januar 2015 af frede427 (Slettet)
Florian ist 14 Jahre alt und wohnt in Hamburg. Jeden Morgen wacht er am 07:00 Uhr auf, weil er in Schule soll. Er geht unten in die Küche und isst Frühstück. Jedem Morgen isst er Cornflakes. Als er gegessen hat, geht er auf in das Zimmer, und nimmt Kleidung auf. (Als er ist sich bewusst?), sagt er 'auf wiedersehen' nach seinen Eltern und geht aus von dem Haus. Er nimmt sein fahrrad und färht nach der Schule.
Her er første afsnit. Generelt skal du tænke på, at det er navneordende der skal med stort begyndelsesbogstav (dem man kan sætte en og et foran). Desuden skal du tænke på, hvilken endelse der skal på udsagnsordene, f.eks. hvis det er 3. person ental, så skal der ofte -t på udsagnsordet osv.
Svar #2
26. januar 2015 af JBiebs (Slettet)
Okay, tusind tak! Er virkelig glad for at du ville hjælpe! :D
Svar #4
26. januar 2015 af JBiebs (Slettet)
Hvordan siger man " efter fodbold er der aftensmad " ? :-)
Svar #7
26. januar 2015 af JBiebs (Slettet)
Kan man godt sige : Sein zwei besten Freunde kommt und setzt sich neben ihn. ?
Svar #8
26. januar 2015 af frede427 (Slettet)
Seine zwei beste Freunde kommen und setzen sich neben ihn.
Svar #9
26. januar 2015 af frede427 (Slettet)
her er det især endelsen -en du skal kunne anvende, da "to bedste venner" er 3. person flertal
Svar #11
26. januar 2015 af JBiebs (Slettet)
Når man siger " Efter skole er han sammen med sine venner " Er det så ikk' " Nach der Schule ist er zusammen mit seinen Freunden "
Svar #12
26. januar 2015 af frede427 (Slettet)
Jo. "Der Schule" betyder skolen, men det kan du stadig godt skrive hvis du vil. Ellers kunne du blot skrive 'nach Schule, men det er naturligvis op til dig.
Svar #13
26. januar 2015 af JBiebs (Slettet)
Tak! Så hvad med denne her sætning " Efter de har spist går de hjem til Phillip " Skal jeg så ikke bare skrive haben istedet for hat fordi der er 3. person flertal? Så det bliver " danach die haben gegessen geht die an Philips Hause " Eller er sætningen fuldstændig forkert? :/
Svar #14
26. januar 2015 af frede427 (Slettet)
Nach sie gegessen haben, gehen sie nach Philips Hause.
Husk at det stadig er "dem" der går, derfor -en. Desuden skal ordstillingen inden kommaet være som beskrevet ovenfor, fordi det er en ledsætning :-)
Frederik
Svar #15
26. januar 2015 af JBiebs (Slettet)
Tusind tak! " Wenn Florian wird älter, will er wird Fußballspieler " betyder det ikke " Når Florian bliver ældre, vil han gerne være fodboldspiller " :-)
Svar #16
26. januar 2015 af JBiebs (Slettet)
Sidste spørgsmål " Noch Abendessen bekommen die Brötchen in Curry " Betyder det ikke " Til aftensmad får de Boller i karry " ? :-)
Svar #17
26. januar 2015 af frede427 (Slettet)
ville udsikfte "noch" med "Zu", "die" skal være "sie", og vil mene at boller i karry nærmere er "Knödel mit Curry", eller noget lignende
Svar #18
26. januar 2015 af JBiebs (Slettet)
Okay, jeg tror ikke du har lagt mærke til det spørgsmål ovenover.
" Wenn Florian wird älter, will er wird Fußballspieler " betyder det ikke " Når Florian bliver ældre, vil han gerne være fodboldspiller " :-)
Svar #19
26. januar 2015 af frede427 (Slettet)
Et eksempel kunne være: Als Florian älter wird, will er gern ein professionell Fußballspieler werden.
Svar #20
26. januar 2015 af JBiebs (Slettet)
Tusind tusind tak! Du har været en virkelig stor hjælp! :-)