Engelsk
Oversættelse af ET ord
Hvad hedder portrætinterview på engelsk???
Svar #2
31. januar 2015 af rakijovic
Har vore kære små aldrig hørt om en ordbog, eller skyldes disse, ærligt talt, dumme spørgsmål udelukkende dovenskab?
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #3
31. januar 2015 af aresiio (Slettet)
#2Har vore kære små aldrig hørt om en ordbog, eller skyldes disse, ærligt talt, dumme spørgsmål udelukkende dovenskab?
Haha enten er jeg blind eller skriver du rent og skær af uvidenhed.
Råder dig næste gang til at tjekke på din fakta før du kaster med mudder.
Svar #4
01. februar 2015 af rakijovic
Du mangler såk. udråbskomma og komma mellem to sideordnende sætninger. I samme sætning mangler du desuden adverbial kongruens.
Dernæst mangler du et subjekt, du mangler pluraliskongruens, og endelig blander du dårligt dansk med undersættelse af engelsk.
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #5
01. februar 2015 af aresiio (Slettet)
#4Du mangler såk. udråbskomma og komma mellem to sideordnende sætninger. I samme sætning mangler du desuden adverbial kongruens.
Dernæst mangler du et subjekt, du mangler pluraliskongruens, og endelig blander du dårligt dansk med undersættelse af engelsk.
Du må have mange venner hihi :)
Svar #11
02. februar 2015 af Andersen11 (Slettet)
#9
I #6 skrev sørenhansen11 til at begynde med en kommentar. Inden for de 10 minutters redigeringsfrist erkendte han, at han havde oprettet indslaget i den forkerte tråd, slettede den oprindelige tekst og skrev den nuværende tekst for at gøre opmærksom på, at indlægget var oprettet ved en fejltagelse. Det kan da enhver normalt tænkende person forstå. At du så ikke forstod det er så kun beklageligt. Der er absolut ingen grund til at fremture med den slags nedværdigende og arrogante bemærkninger, som du præsterer her. Det er helt irrelevant for diskussionen i tråden, og det hører ingen steder hjemme på SP.
Svar #12
02. februar 2015 af Stygotius
Nej, det er måske rigtigt, men. det hører heller ikke hjemme at en 18-årig formulerer sig som en 6-årig.
Det er en forulempelse at andre skal læse den slags sproglige opkast.
Det giver ingen præmier at optræde som den ædle ridder..
Svar #13
03. februar 2015 af exatb
Der er da ingen grund til at skabe sig som en 5-årig, bare fordi der mangler et personligt pronomen. Det er udeladt for nemheds skyld, og har intet med manglende formuleringsevner at gøre.
Svar #14
03. februar 2015 af Stygotius
-det ikke noget med "manglende formuleringsevner" gøre ??
Ja så.
Svar #15
03. februar 2015 af exatb
Her kunne man med fordel have udeladt "-det"
Ikke noget med "manglende formuleringsevner" gøre ??
Ja så.
Svar #16
03. februar 2015 af rakijovic
Velkommen til SP ... hér keder vi os aldrig.
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #18
03. februar 2015 af bananamitris (Slettet)
At skifte emnet nytter ikke noget. En løgner forbliver en løgner.
Nogen må have ondt i røven...
Skriv et svar til: Oversættelse af ET ord
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.