Tysk

Oversættelse fra dansk til tysk

30. november 2015 af jensenshjælp (Slettet) - Niveau: C-niveau

Er der nogle, som kan tjekke om jeg har oversæt følgende tre sætninger korrekt?

Nogle gange sagde jeg, at jeg var syg. / Manchmal sage ich, dass ich krank war.

I begyndelsen tjente de mange penge / Am Anfang sie viel Geld verdient.


Til slut har han fortalt sandheden / Am Ende hat er die Wahrheit erzählt.


Brugbart svar (0)

Svar #1
30. november 2015 af Stygotius

Fede typer = fejl.

Nogle gange sagde jeg, at jeg var syg. / Manchmal sage ich, dass ich krank war.

I begyndelsen tjente de mange penge / Am Anfang sie viel Geld verdient.


Til slut har han fortalt sandheden / Am Ende hat er die Wahrheit erzählt.


Brugbart svar (0)

Svar #2
30. november 2015 af Stygotius

Der er nogle gode ting, men også en del du skal kigge på.

Se det vedhæftede.

Vedhæftet fil:der Tater.docx

Brugbart svar (0)

Svar #3
30. november 2015 af Stygotius

røde typer = fejl


Skriv et svar til: Oversættelse fra dansk til tysk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.