Latin

Dansk - Danmark
Latin - Latinien

??

Ja, der er nogen, som siger at latin kom fra Indien, men det var jo det officielle sprog i Romerriget og hvorfor er det et dødt sprog i dag?

Latin opstod i romerriget som du nævner. Det blev holdt i live af den katolske kirke, især i middelalderen, men i takt med kirken fik mindre indflydelse døde sproget ud, men tales dog stadig inden for den katolske kirke som primære sprog.

Der findes dog sprog, som er udledt fra latin hhv. italiensk, spansk, portugisisk og romænsk.

Latin er et konstrueret sprog, som volapyk og esperanto også er.

Latin er også dominanten af hebræisk og græsk.

#2 Jeg tror du tænker på "indoeuropæisk" sprog, som de fleste sprog stammer fra.

#4
Kære Eksamenshaj, der tager du fejl :)
Volapy og esperanto er konstruerede sprog, ikke latin.

Latin er et sprog, der har eksisteret i hvert fald siden 500 før vor tidsregning. Det tilhører den indoeuropæiske sprogstamme. Det har været talt i Romerriget, hvor der var to versioner: det fine skriftsprog, som vi kender det fra litteraturen, og det mere folkelige, vulgata, som taltes af almindelige mennesker. Romerriget ekspanderede og bragte vulgata med sig. Da Romerriget mistede sin magt og gik til grunde udviklede vulgata sig lokalt, og det er vulgata, der har udviklet sig til de romanske sprog, vi kender i dag: Fransk, spansk, italiensk, portugisisk, rumænsk ...

Latin har været det internationale og videnskabelige sprog i hele den lærde verden (i Europa) på samme måde, som engelsk er det i dag. I Middelalderen havde latin ændret sig MEGET fra det klassiske latin vi kender fra Cæsars's Gallerkrige, Ciceros taler og al den store antikke litteratur. Da jeg tog den store latinprøve på Københavns Universitet, læste vi meget middelalderlatin, og hvis man havde et godt fransk fra gymnasiet, kunne man læse og forstå disse tekster NÆSTEN uden problemer.

Latin blev religiøst og administrativt sprog i Danmark, da vi gik over til kristendommen (katolicismen) omkring år 900 - den slags sker ikke fra den ene dag til den anden :) Saxos Danmarks Riges Krønnike (Gesta Danorum) fra ca 1200 er skrevet på latin.
Efter reformationen 1534 begyndte latin at tabe terræn i Danmark, men det var dog stadig DET lærde sprog frem til begyndelsen af 1800-tallet.

Ud over den katolske kirke er næppe nogen steder, hvor man stadig taler latin - men rætoromansk ligner ret meget. Latin bruges forsat som skriftsprog.

#1
Sammenhængen til et geografisk område er ikke - som foreslået af Sherwood - Latinien, men der imod Latium, der i oldtiden var navnet på det område, der i dag udgøres af den italienske region Lazio. De mennesker, der kom fra området Latium, kaldtes det latinske folk. Og de talte latin.
Husk i øvrigt, at Italien først opstod som et land forstået som en stat i 1861, da en række småstater blev slået sammen

Kilder, se fx
* Projekt Runebergs tema om sprog: http://runeberg.org/tema/language.html
* Danske Wikipedias artikel om latin: http://da.wikipedia.org/wiki/Latin
* Engelske Wikipedias artikle om latin: http://en.wikipedia.org/wiki/Latin
* Engelske Wikipedias artikel om Latium: http://en.wikipedia.org/wiki/Latium
* Meget fyldig behandling i Salmonsens Konversationsleksikon, 2. udgave: http://runeberg.org/salmonsen/2/15/0511.html

Men der er folk her på Studieportalen, fx Nuclear Warhead ig

Jeg tror nu nok, at Sherwood lavede sjov. :-)

#8 hvad taler du om

#9 Forbindelsen imellem #1 og #7.

#8
Sherwood lavede muligvis sjov. Men det lød mere, som om han gjorde nar.
Og det er der jo ingen, der bliver særlig meget klogere af.
Hvis Sherwood var klar over, at latin har sit udspring i Latium, skulle han have oplyst det.
Latin - Latinien lyder ikke specielt humoristisk:
Græsk - Grækien?
Dansk - Danien?
Latin - Latinien lyder - uvidende

Hvis dette er en oplysningsportal, hvornår kan vi så tro på folks svar?
Og hvornår laver de bare sjov? Eller lufter deres uvidenhed på fripas?

#0
Se også indlæg under Latin (som fag-forum), hvor NuclearWarhead har et glimrende - og vidende - svar: https://www.studieportalen.dk/Forums/Thread.aspx?id=386141

Det gjorde Sherwood sørme også. ;) Bare i en privatbesked, da joken ellers ville blive ødelagt.

Er joken eller oplysningen det vigtige? Disse forumposter bliver genbrugt.
Derfor er det vigtigt, at det er informationen, ikke de vandede vittigheder, der formidles.

Det har du selvfølgelig ret i. Men nu er det jo heller ikke så tit, at jeg giver sådan et svar.

Slettet

#17
Godt du kunne sætte mig på plads, så.

#4+#16
(citat fra #7)

Kære Eksamenshaj, der tager du fejl :)
Volapyk og esperanto er konstruerede sprog, ikke latin.

Nu passer din fremsynede henvisning, Eksamenshaj ;)