løst sammensatte verber

Ved I, hvornår koncerten har fundet sted?
Wissen ihr, wann der Konzert hat gestellt worden.
Synes du også, at hun stadig ser godt ud?
Findest du auch, dass sie immer gut aussehen.
Jeg antager, at hr. Becker er ankommet i går.
Ich annehme, dass Herr. Becker ist gestern ankommen.
Det er vanskeligt at udtale dette fremmedord.
Es ist schwer zu diese Fremdwort sprechen aus.
Hvor opbevarer I jeres værdigenstande?
Wo bewahren ihr euren Wertsachen auf.
Hvis det er nødvendigt, forbereder jeg mig på det (darauf ).
Wenn es ist notwendig, darauf vorbereite ich die.
De har netop meddelt, at de afviser forslaget.
Sie haben genau mitteilen, dass sie der Vorschlagen abweisen.
Tante Erika udtrykte sig ikke altid særlig taktfuldt.
Tante Erika drückte sich nicht immer besondere taktvoll aus.
Pludselig indså Cornelia sin fejltagelse.
Plötzlich sah Cornelia seine Versehen ein.
Jeg foreslår, at I tager børnene med.
Ich vorschlagen, dass ihr nehmen das Kindern mit.
Ved l, hvordan historien fortsætter?
Wissen ihr, wie die Geschichte fortsetzen?
Deltager I i morgen aften?
Morgen Abend ihr nehmen teil?
I denne situation er det vigtigt at holde ud.
In diesem Situation es ist wichtig zu halten aus.
Til fødselsdagen havde de taget blomster med.
Zum Geburtstag hatten sie Blume mit genommen.
Nu afhænger alt af vores venners hjælp.
Jetzt hängen all ab unser Freundes Hilfe ab.
Hr. Neumann indrømmede, at han ikke havde hørt efter
Herrn. Neumann zu gibt, dass er nicht gehört habe.
Planen forudsætter, at alt fungerer perfekt.
Der Plan voraus setzen, dass all funktionieren perfekt.
Hvad fremstiller man i denne virksomhed?
Was stellt man in dieser Wirksamkeit her?
Da Marion trådte ind i værelset, var alle gået.
Als Marion trat in dem Zimmer, waren alle geht.
Hvordan har I fundet ud af, hvor han bor?
Wie habt ihr gefunden aus, wo er wohnt?
En diskussion som (wie) denne forekommer ofte.
Eine Diskussion wie diese oft vorkommen.
 

Ser det rigtig ud?