Hvad hedder det ?

jeg vil sige min... ?

 Min søster. for det er søsteren du hentyder til ikke bordet (:

Er du ikke dansker, siden dette er et problem?

Det hedder en søster og derfor min søster
Det hedder et hus og derfor mit hus

Det possessive pronomen retter sig altid efter det ord, der kommer lige efter,
men hvis det er et sammensat ord, så retter kønnet sig altid efter det sidste ord i sammensætningen:

et cykelskur (en cykel, et skur), derfor: mit cykelskur

Bemærk at "søsters bord" IKKE er et sammensat substantiv, men genitiv/ejefald.

Jo jeg er dansker ;)

Men det er bare fordi min veninde, som også er dansker insisterede på, at det hedder "mit søsters bord". Så jeg blev meget usikker, og valgte at spørge ;)

Men tak for hjælpen ;)

min søster(s) har et bord    →     min søsters bord