Vågne/vække (VF6)

"Vågne" og "vække" er to ord, som til tider fejlagtigt bliver forbyttet. Fx: 

  • Drengene blev vågnet af deres far. Eller: Drengene blev vækket af deres far? 
  • Ved solopgang vågnede dyrene. Eller: Ved solopgang vækkede dyrene? 

Den simple huskeregel, som virker i langt de fleste tilfælde, siger at:

Du skal bruge vågne med ’å’, når det er noget, der sker af sig, og du skal bruge vække med ’æ’, hvis der er tale om at blive vækket af noget eller nogen. 

Så simpelt er det. Så i eksemplet fra før, er den rigtige sætning:

  • Drengene blev vækket af deres far

Da de bliver vækket af nogen - deres far - og derfor skal det være vække med ’æ.

Med det andet andet eksempel er den korrekte sætning så:

  • Ved solopgang vågnede dyrene i skoven.

Fordi dyrene vågner af sig selv og, derfor skal det være vågne med ’å’.

Video om vågne/vække

Bøjning

Husk at bøje vågne og vække alt afhængigt af i hvilken tid du anvender dem.

Navnform Nutid Datid Kort tillægsform
Vågne Vågner Vågnede Er vågnet
Dovendyret er ved at vågne. Dovendyret vågner. Dovendyret vågnede. Dovendyret er vågnet.

Navnform Nutid Datid Kort tillægsform
Vække Vækker Vækkede Vækket
Det er sjovt at vække folk. De vækker hinanden på sjove måder. De vækkede ham lidt utraditionelt. Han er ved at blive vækket.