Fransk

Fransk personkarakteristik. Lyder dette rigtigt? HURTIG HJÆLP

07. april 2014 af Sofie678 (Slettet) - Niveau: 8. klasse

Hejsa! :)

Sproget skal være simpelt, skal bare vide om det er korrekt. 

Les Choristes 

Nom des personnages : 

Clement Mathieu :

Clement Mathieu est un homme,  il est le protagoniste. Il est naïf et très loyal. Il semble des enfants dans l’école sont mignonne. Mathieu amie musique.

Rachin : 

Rachin est le directeur. Il est très ambitieux. Il semble des  enfants est vilaine, et il bat des enfants. Il semble musique est stupide, mais il dit á une femme il aime musique. Rachin est très strict. 

Maxence :

Maxence et Mathieu sont amies. Maxence est loyal, et timide. Il semble Mathieu est un bon professeur. 

Chabert : 

Chabert est strict. Il semble l’école doit être bon, mais il frappe aussi des enfants. 

Pierre Morhange :

Pierre chante très bon. Il aime musique. Il est un impudent élève. 

Violette Morhange :

Violette est Pierres mère.  Mathieu semble Violette est beau et gentil. Violette semble Mathieu est un bon professeur. 

Pépinot : 

Pépinot est un petit et très timide garçon. Il  aime Mathieu. Il ne est pas bon dans l’école. 

Corbin : 

Corbin est un impudent élevé. Il est un voleur. Il semble Mathieu est un bon professeur.

Mondain :

Mondain est un élève difficile. Il est un pyromane est un voleur. Il est très impudent, et il frappe des élèves et des professeurs. 

    


Brugbart svar (0)

Svar #1
07. april 2014 af french doctor

Hej

Her er ngoet at arbejde videre med.

Sincèrement

Thomas

Les Choristes 

Nom des personnages : 

Clement Mathieu :

Clement Mathieu est un homme,  il est le protagoniste [de l'histoire]. Il est [un peu] naïf et très loyal. Il semble [Forkert udtryk - det betyder nemlig "det virker til". Du skal finde "Han synes/mener, at..."] [que] des enfants dans l’école sont mignonne [Husk ved tillægsord, at de altid har samem køn og tal som det de siger noget om. Her skal det være flertal lige som "enfants": Mignonnes]. Mathieu amie [Tjek stavning. Husk artikel] musique.

Rachin : 

Rachin est le directeur [de l'école]. Il est très ambitieux. Il semble des  enfants est vilaine, et il bat des enfants. Il semble musique est stupide, mais il dit á une femme il aime musique. Rachin est très strict. 

Maxence :

Maxence et Mathieu sont amies [Det betyder: veninder]. Maxence est loyal, et timide. Il semble Mathieu est un bon professeur. 

Chabert : 

Chabert est [très] strict. Il semble l’école doit être bon, mais il frappe aussi des [des er ubestemt flertal = børn. Du skal bruge bestemt artikel = børnene] enfants. 

Pierre Morhange :

Pierre chante très bon [bien]. Il aime [Tilføj artikel] musique. Il est un impudent [brug et andet tillægsord, og husk at tillægsordets plads normalt er efter navneordet på fransk] élève. 

Violette Morhange :

Violette est Pierres mère [Det er dansk ordstilling - fransk ordstilling er anderledes. Du skal også udtrykke genitiven (det at noget er nogens) anderledes].  Mathieu semble Violette est beau et gentil. Violette semble Mathieu est un bon professeur. 

Pépinot : 

Pépinot est un petit et très timide garçon. Il  aime Mathieu. Il ne est [Franskmænd er ikke glade for vokalsammenstød] pas bon dans l’école. 

Corbin : 

Corbin est un impudent élevé. Il est un voleur. Il semble Mathieu est un bon professeur.

Mondain :

Mondain est un élève difficile. Il est un pyromane est un voleur. Il est très impudent, et il frappe des élèves et des professeurs. 

- - -

Sincèrement Thomas


Skriv et svar til: Fransk personkarakteristik. Lyder dette rigtigt? HURTIG HJÆLP

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.