Tysk
rette tysk opgave
Hej nogle der kunne tænke sig at rette min tysk aflvering, for grammatiske fejl :) :) :)
Die Mädchenbande
Mie Norvold 3.A
übersetze:
1. Der folgende Text ist ein Auszug eines Roman von Christoph Hein. Die Hauptperson des Roman ist der 59-jährige Rüdiger Stolzenburg, der in Leipzig wohnt. Er hat lange eine halbe Stelle an der Universität gehabt. Jedes Jahr hat er gehofft, da1 ss er eine ganze Stelle bekommen wird. Das hat nicht passiert, und deshalb muss er bescheiden leben. Stolzenburg unterrichtet ohne Großes Engagement. Dagegen interessiert er sich viel für den unbekannten Künstler Weiskern, der in Wein in dem 18. Jahrhundert lebt. Er träumt von seinem eigenen Werken zu veröffentlichen, und das gibt ihm Inhalt des Lebens. Stolzenburg wohnt allein. Seine alten Eltern sind zu schwach und wohnen weit weg. Er ist früher verheiratet geworden und hat eine Tochter, die er nur selten redet mit. Neulich hat er ein Verhältnis mit der jüngeren Patrizia angefangen.
2. Stolzenburgs Erlebnisse
Stolzenburg ist aus und handeln ein normaler Tag. Er kauft die Essenwaren, die nächste drei Tage braucht: Käse, Obst und Milch. Wenn er gehen wieder zu Hause, das Rauchen die Joghurt aus und trifft den Mädchengruppe. Der Jogurt geht entzwei, und spritzt einer von den Mädchen.
Das ist wenn Stolzenburg ist Zusammenstoß die Mädchen. die Mädchen das erste Mal begegnen, ist die Situation Wahnsinnig. Der zweite Zusammenstoß ist sehr ernsthaft. Stolzenburg wird auf die Mädchen über den ehemaligen Ereignis müde und findet die Situation ganz bizarr. wenn es eigentlich sie sind, die den Fehler gemacht haben. Er versucht, den Mädchen zu entschuldigen. und die Mädchen schlugen ihn bewusstlos.
Nachdem er geschlagen hat, wurde er von anderen Menschen geholfen wird. Stolzenburg finden die Situation peinlich, und eilt nach Hause.
3. A Charakterisiere Stolzen bürg
Stolzen bürg scheint wie eine gepatchte und ruhiger Mann. aber er scheint auch einsam, als er allein lebt. Stolzen bürg gehen und hoffen auf eine Stelle an der Universität, aber er muss warten, bis er gelingen ist. in der Situation von Mädchen ist Stolzen bürg sehr schwach, wo er zu einer Opfer bleibt.
Svar #1
21. april 2014 af Tyskfødt (Slettet)
1. Der folgende Text ist ein Auszug aus einem Roman von Christoph Hein. Die Hauptperson des Romans ist der 59-jährige Rüdiger Stolzenburg, der in Leipzig wohnt. Er hat lange eine halbe Halbtagsstelle an der Universität gehabt. Jedes Jahr hat er gehofft, dass er eine ganze Ganztagsstelle bekommen würde. Das hat ist nicht passiert, und deshalb muss er bescheiden leben. Stolzenburg unterrichtet ohne großes Engagement. Dagegen interessiert er sich sehr viel für den unbekannten Künstler Weiskern, der in Wien in dem =trækkes sammen til im 18. Jahrhundert lebte. Er träumt davon, seine m eigenen Werke (dvs. Weiskerns) zu veröffentlichen, und das gibt ihm Inhalt des im Leben eller gibt ihm einen Lebensinhalt. Stolzenburg wohnt allein. Seine alten Eltern sind (zu ?) schwach und wohnen weit weg. Er ist früher verheiratet geworden gewesen und hat eine Tochter, mit der die er nur selten redet mit. Neulich hat er ein Verhältnis mit der jüngeren Patrizia angefangen.
Der Rest kommt später
Svar #2
21. april 2014 af Tyskfødt (Slettet)
2. Stolzenburgs Erlebnisse
Stolzenburg ist unterwegs (in der Stadt), um einzukaufen. Es ist ein ganz aus und handeln ein normaler Tag. Er kauft die Esswaren für die nächsten drei Tage. Er braucht: Käse, Obst und Milch. Wenn Als er gehen wieder nach zu Hause geht ,??? das Rauchen die Joghurt aus und trifft den Mädchengruppe??? Nu er jeg nødt til at gætte:.und an der Mädchengruppe vorbeigeht, fällt ein Joghurtbecher aus der Einkaufstüte Der Jogurt geht entzwei, und bespritzt eines (von den) der Mädchen.
?? Das ist wenn Stolzenburg ist Zusammenstoß die Mädchen. die Mädchen das erste Mal begegnen, ist die Situation Wahnsinnig. Der zweite Zusammenstoß ist sehr ernsthaft. Stolzenburg wird auf die Mädchen über den ehemaligen Ereignis müde und findet die Situation ganz bizarr. wenn es eigentlich sie sind, die den Fehler gemacht haben. Er versucht, den Mädchen zu entschuldigen. und die Mädchen schlugen ihn bewusstlos. ?? Her ved jeg ikke , hvad du vil udtrykke
Nachdem er geschlagen hat,worden war, wurde er ihm von anderen Menschen geholfen wird. Stolzenburg findet die Situation peinlich, und eilt nach Hause.
3. A Charakterisiere Stolzenburg
Stolzenburg scheint wie ein ??gepatchte?? und ruhiger Mann zu sein. aber er scheint auch einsam zu sein, weil , als er allein lebt. Stolzenburg gehen und hofft auf eine Stelle an der Universität, aber er muss warten, bis es soweit gelungen ist. In der Situation von mit den Mädchen ist Stolzenburg sehr schwach, wo weil er zu einem Opfer bleibt wird.
Skriv et svar til: rette tysk opgave
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.