Tysk

Rettelse af sætninger

28. august 2014 af uke5 (Slettet) - Niveau: B-niveau

Er det rigtigt oversæt?

1. Sie oft sich sehen.
2. Wann treffen wir wieder?
3. Wann treffen wir uns?
4. Wo trafen sie das erste Mal?
5. Sie trafen sich in einem Café.
6. Am nächsten Morgen sich trennen sie darauf eine(r?) angenehm(e)/(n?) Nacht.
7. In der Weise braucht man sich nicht zu streiten!

Vedhæftet fil: 1.png

Brugbart svar (0)

Svar #1
28. august 2014 af Stygotius

Kun 5 er rigtig.

Svar #2
28. august 2014 af uke5 (Slettet)

Er det ordstillingen, der er forkert?

Brugbart svar (0)

Svar #3
28. august 2014 af Stygotius

bl.a.

Svar #4
28. august 2014 af uke5 (Slettet)

Hvad med nu?

1. Sie sehen ihnen zu oft.
2. Wann treffen wir uns wieder?
3. Wann müssen wir uns treffen?
4. Wo trafen sie ihnen das erste Mal?

6. Am nächsten Morgen trennen sie ihnen darauf einer angenehmen Nacht.
7. Auf diese Weise braucht man ihr/es nicht zu streiten!

Brugbart svar (0)

Svar #5
28. august 2014 af Stygotius

1. Sie sehen (ihnen zu) sich oft. (sich = hinanden)
2. Wann treffen wir uns wieder? OK
3. Wann (müssen) werden wir uns treffen?
4. Wo trafen sie (ihnen das) sich zum ersten MAL ?

6. Am nächsten Morgen trennen sie ihnen darauf einer angenehmen Nacht. Hvad skal dette betyde ?
7. Auf diese Weise braucht man (ihr/es) nicht zu streiten!

Brugbart svar (0)

Svar #6
28. august 2014 af Andersen11 (Slettet)

De danske forlæg fremgår af det vedlagte i #0.

6. Næste morgen skiltes de efter en behagelig nat.

Brugbart svar (0)

Svar #7
28. august 2014 af Stygotius

Nååh, javel

"Den nächsten Morgen trennten sie sich nach einer angenehmen Nacht. (Wenn nur "angenehm" = Zeitverschwendung)

Svar #8
28. august 2014 af uke5 (Slettet)

Tak! :-)

Skriv et svar til: Rettelse af sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.