Spansk

rettelse af oversætning (kort)

24. september 2014 af ryaan (Slettet) - Niveau: A-niveau

I 1976 er der militærkup i Argentina, og fra 1976-1983 er der diktatur i landet. Det er en tid med hård undertrykkelse af oppositionen og venstrefløjen. Militæret bortfører og tusindvis af personer ude dom, og 30.000 mennesker forsvinder.

en 1976 es el golpe militar de en Argentina, y desde 1976 hasta 1983 hay dictadura en el país. se trata de un momento de dura represión de la oposición y vensrefløjen. borfører militar y mata a miles de personas sin juicio, y 30.000 personas desaparecen.

Tak på forhånd :)


Brugbart svar (0)

Svar #1
24. september 2014 af Soeffi

Jeg faldt over dette:

... vensrefløjen. borfører ....


Svar #2
24. september 2014 af ryaan (Slettet)

Venstrefløjen og bortfører kan jeg ikke få til at passe med det


Svar #3
24. september 2014 af ryaan (Slettet)

venstrefløjen = izquierda

bortfører secuestrar

Men kan ikke få det til at passe.


Brugbart svar (0)

Svar #4
24. september 2014 af Soeffi

en 1976 es el golpe militar de en Argentina, y desde 1976 hasta 1983 hay dictadura en el país. se trata de un momento de dura represión de la oposición y vensrefløjen. borfører militar y mata a miles de personas sin juicio, y 30.000 personas desaparecen.


Skriv et svar til: rettelse af oversætning (kort)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.