Spansk
Hjælp til rettelse af kort aflevering
Hej jeg skal aflevere en spansk aflevering, og jeg har skrevet en aflevering sammen med en fra min klasse, og ville høre om der var en sød person derude, som havde lyst til at kigge den igennem og rette lidt fejl! Ville gøre en kæmpe hjælp!! :)
La generación actual de la juventud de España no es sentirse muy bien en este momento. El joven español de personas que tienen altos niveles de desempleo y las malas condiciones. Más y más personas están empezando a llamarlos "España ha perdido generación." Muchos en la generación actual no tienen trabajo, vivir en casa hasta que son 30 años y no tienen educación porque es dificil entrar a una educación. casi 1 millón de los españoles menores de 25 años están desempleados. Y eso es una enorme alta. Muchos jóvenes educaban mooves desde España a otros países debido a desempleo españa. Los jóvenes españoles no creen que ellos no tienen futuro en España por eso se mueven. Además, RMI muy baja, así que algunos jóvenes se convierten en desamparados porque no tienen dinero.
Tak på forhånd
Joshua og Alexandra :)
Svar #1
24. oktober 2014 af jbmm
La generación actual de la juventud de España no es sentirse muy bien en este momento. El joven español de personas que tienen altos niveles de desempleo y las malas condiciones. Más y más personas están empezando a llamarlos "España ha perdido generación." Muchos en la generación actual no tienen trabajo, vivir en casa hasta que son 30 años y no tienen educación porque es dificil entrar a una educación. casi 1 millón de los españoles menores de 25 años están desempleados. Y eso es una enorme alta. Muchos jóvenes educaban mooves desde España a otros países debido a desempleo españa. Los jóvenes españoles no creen que ellos no tienen ? futuro en España por eso se mueven. Además, RMI muy baja, así que algunos jóvenes se convierten en desamparados porque no tienen dinero.
Der er mange fejl.
Understregninger betegner fejl eller uforståelig tekst, som skal rettes eller omskrives.
Der er nok flere fejl, da flere af sætningerne virker mærkelige.
Skriv et svar til: Hjælp til rettelse af kort aflevering
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.