Tysk

Kort tysk sætning hjælp??

23. november 2014 af mujjja (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej er der nogen der kan hjælpe med sætningen her?? Der er kun orstillingsfejl!! 

Er meint dass er bekommt vor der deutschen und der türkischen Kultur etwas mit.  


Brugbart svar (0)

Svar #1
23. november 2014 af Kamp1234 (Slettet)

Skriv sætningen på dansk 


Brugbart svar (0)

Svar #2
23. november 2014 af Tyskassistent (Slettet)

Er meint, dass er von [ikke "vor"] der deutschen und der türkischen Kultur etwas mitbekommt.


Svar #3
23. november 2014 af mujjja (Slettet)

Mange tak Tyskassistent 


Svar #4
23. november 2014 af mujjja (Slettet)

Hva med den sidste her? 

In Usak gibt es schlechten Lebensbedingungen, wo der Strom nicht als stabil ist und man muss Wasser aus einer Quelle zu holen.  


Brugbart svar (0)

Svar #5
23. november 2014 af Tyskassistent (Slettet)

Der er mange muligheder. Et forslag, der ligger tæt op ad din sætning:

In Usak sind die Lebensbedingungen schlecht. Der Strom ist nicht stabil und man muss das Wasser aus einer Quelle holen.
 


Svar #6
23. november 2014 af mujjja (Slettet)

Hmm ja det lyder mere fornuftigt 


Skriv et svar til: Kort tysk sætning hjælp??

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.