Spansk oversættelse

Jeg vil høre om der er nogle der vil hjælpe med at tjekke denne spanske oversættelse, og hjælpe med rettelser?

Mange unge spaniere vil gerne have et arbejde. Men det er svært, for der er stor arbejdsløshed i landet. Nogle af de unge, som har en videregående uddannelse tager til Tyskland. De er nødt til at forlade Spanien. Hvis de kan tale tysk, er det en fordel. De kan godt lide at være i Tyskland, men det er hårdt at forlade familien. De mener, at Spanien bør gøre mere for de unge. Hvad sker der, hvis situationen ikke forandrer sig? De unge vil gerne vide, hvorfor regeringen ikke gør noget for at hjælpe. Regeringen giver dem ikke muligheden for at leve det gode liv i Spanien. Nogle mennesker siger, at de unge er ”den tabte generation”. Den økonomiske krise kan forklare, hvorfor de unge er fortabte. 

Muchos jóvenes españoles quieren tener una trabaja. Pero es difícil, para hay grande desocupación en el país. Algunos de los jóvenes, que tienen una formación superior van a Alemania. Son tener que dejar españa. Si pueden hablar alemán, es un provecho. Gustan estar en Alemania, pero es duro dejar la famila. Piensen que españa debe hacer más para los jóvenes. ¿Cuantas pasa si la situación no cambia? Los jóvenes quieren saber por qué la regencia no hacen nada para que ayudar. La regencia les no dan la posibilidad para vivir la buena vida en España. Alguanas personas dicen, que los jóvenes es “la generación perdido”. La crisis económica puede explicar, por que los jóvenes es perdido.