Engelsk
Fejlsætninger!! Hjælp!
Hej. Jeg har nogle fejlsætninger, hvor jeg ikke kan finde fejlen. Håber der er nogle, som kan hjælpe.
Sætningerne er følgende:
We are about to go to Greece next summer
It succeeded for him to do his homework
Håber der er nogle, som vil hjælpe mig. Tak på forhånd :-D
Svar #1
19. april 2015 af Stygotius
Det danske mening i f.eks. "Det lykkedes ham at flygte" udtrykkes på engelsk med en anden rækkefølge af leddene, dvs. "He succeeded in escaping".
Udtrykket "be about to" udtrykker en ret nær fremtid ("lige ved at"), og "næste år" kan iike sige at være en nær fremtid. Man bruger i stede blot en udvidet præsens. "We're going to Greece next summer".
Skriv et svar til: Fejlsætninger!! Hjælp!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.