Tysk

Stærke verber - problemer med 1 sætning

21. april 2015 af jomc (Slettet) - Niveau: C-niveau

Har sætningen: 

Jeg gav min mand nøglen til bilen, og han kørte hjem.

Har oversat den til:

Ich gab mein Mann der Schüssel für das Auto, und er fuhr nach Hause

Min ordbog siger dog sætningen er forkert, nogen der kan hjælpe mig?


Brugbart svar (0)

Svar #1
21. april 2015 af Andersen11 (Slettet)

Start med at lave en sætningsanalyse, så du identificerer det direkte objekt og indirekte objekt, og sæt så disse led i korrekt kasus.


Brugbart svar (0)

Svar #2
21. april 2015 af Tyskfødt (Slettet)

Ich gab mein Mann der Schüssel für das Auto, und er fuhr nach Hause


Skriv et svar til: Stærke verber - problemer med 1 sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.