Tysk

Rettelse. Hjælp!

05. maj 2015 af 12c23 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej. Jeg håber der er nogle, som kan hjælpe mig med at rette en tekst og udnævne nogle steder, hvor jeg lige skal kigge igen på grammatikken. 

Her kommer den 

Angela Merkel
Angela Merkel, die Deutschlands ersten weiblichen Bundeskanzler, wurde in 1954 geboren. Dasselbe Jahr zogen ihre Eltern von Hamburg in der damaligen Bundesrepublik Deutschland bis die damalige DDR um. Ihr Vater war Pfarrer und meinte, dass christliche Menschen in der sozialistischen DDR auch ordentliche Pfarrer haben sollten. 
    Sie hat einen Doktorgrad in Physik genommen (glose), aber nach dem Fall der Mauer in 1989 engagierte sich in Politik für die konservative Partei CDU. Hier hatte sie eine lehrreiche Zusammenarbeit mit  dem damaligen Kanzler Helmut Kohl. In 2000 wurde sie Vorsitzende für die Partei und in 2005 Bundeskanzler. 
    Seitdem hat sie eine entscheidende Rolle in dem vereinigten/vereinten Deutschland und in der EU. 

Håber der er nogle, som kan hjælpe. 

Tak på forhånd!


Brugbart svar (0)

Svar #1
05. maj 2015 af WhatamIdoinghere (Slettet)

Hej 
Jeg skriver din tekst retted her under:

Angela Merkel
Angela Merkel, Deutschlands erste weibliche Bundeskanzlerin, wurde 1954 geboren. Im selben Jahr zogen ihre Eltern von  Hamburg in der damaligen Bundesrepublik Deutschland in die damalige DDR um. Ihr Vater war Pfarrer und meinte, dass christliche Menschen in der sozialistischen DDR auch ordentliche Pfarrer haben sollten. 
    Sie hat einen Doktortitel in Physik, aber nach dem Fall der Mauer 1989 engagierte sich in der Politik für die christlich-konservative Partei CDU. Hier hatte sie eine lehrreiche Zusammenarbeit mit  dem damaligen Bundeskanzler Helmut Kohl. Im Jahre 2000 wurde sie Vorsitzende der Partei und 2005 wurde sie Bundeskanzlerin. 
    Seitdem hat sie eine entscheidende Rolle im vereinten Deutschland und in der EU. 



Jeg håber det hjælper dig :) 

 


Svar #2
05. maj 2015 af 12c23 (Slettet)

Mange tak skal du have. 

Det hjælp i den grad :-D


Brugbart svar (0)

Svar #3
05. maj 2015 af Stygotius

Svar #1 - Citér 
3 timer siden af WhatamIdoinghere

Hej 
Jeg skriver din tekst retted her under:

Angela Merkel
Angela Merkel, Deutschlands erste (weibliche) Bundeskanzlerin, wurde 1954 geboren. Im selben Jahr zogen ihre Eltern von  Hamburg in der damaligen Bundesrepublik Deutschland aus und in die damalige DDR (um. I) da ihr Vater (war) als Pfarrer (und) meinte, dass christliche (Menschen) Leute in der sozialistischen DDR auch (ordentliche) rechte Pfarrer haben sollten. 
    Sie hat einen Doktor(titel)grad in Physik, aber nach dem Fall der Mauer 1989 engagierte sie sich in (der) Politik für die christlich-konservative Partei CDU. Hier hatte sie eine lehrreiche Zusammenarbeit mit  dem damaligen Bundeskanzler Helmut Kohl. Im Jahre 2000 wurde sie Vorsitzende der Partei und 2005 wurde sie Bundeskanzlerin. 
    Seitdem hat sie eine entscheidende Rolle im vereinten Deutschland und in der EU gespielt.. 


Skriv et svar til: Rettelse. Hjælp!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.