Tysk

Tysk sætning

03. oktober 2015 af jesper149 (Slettet) - Niveau: C-niveau

Giver denne sætning nogen mening

Doch es ist von wenige schmackhaft Jobs die Rede

Vil prøve at sige: Dog er der tale om mindre attraktive jobs.

Brugbart svar (1)

Svar #1
03. oktober 2015 af Gehilfe (Slettet)

Din sætning giver ikke mening. "schmackhaft" bruges om mad o.l.

Jeg ville skrive: "Dabei handelt es sich jedoch um weniger attraktive Jobs".

Svar #2
03. oktober 2015 af jesper149 (Slettet)

ok mange tak (Y) :-)

Brugbart svar (1)

Svar #3
03. oktober 2015 af Stygotius

Du er nødt til at tænke på hvad et adjektiv og hvad et adverbium er, og også på hvilken kasus de forskellige præpositioner styrer. -Ellers går det helt galt..

Skriv et svar til: Tysk sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.