Tysk

tysk sætning

05. oktober 2015 af jesper149 (Slettet) - Niveau: C-niveau

Er denne sætning korrekt

sich dienstwillig waren

Brugbart svar (0)

Svar #1
05. oktober 2015 af Gehilfe (Slettet)

Nej, desværre. Det giver ikke mening.

Svar #2
05. oktober 2015 af jesper149 (Slettet)

Okay min mening med sætningen er at sige "at være serviceminded" her er hele sætningen "Mein job lernt mir viele dinge wie zum beispiel saubermachen, sich dienstwillig waren......"

Brugbart svar (1)

Svar #3
05. oktober 2015 af Gehilfe (Slettet)

Okay, du mener "Kundenfreundlichkeit".

Svar #4
05. oktober 2015 af jesper149 (Slettet)

giver sætningen så mere mening? :)

Brugbart svar (0)

Svar #5
05. oktober 2015 af Gehilfe (Slettet)

Nej, "sich dienstwillig waren" giver stadig ikke mening.

Svar #6
05. oktober 2015 af jesper149 (Slettet)

så hvad hvis sætningen ser således ud Mein Job lernt mir viele Dinge wie zum Beispiel Saubermachen, sich Kundenfreundlichkeit waren

Svar #7
05. oktober 2015 af jesper149 (Slettet)

giver den så mere mening?

Brugbart svar (1)

Svar #8
05. oktober 2015 af Gehilfe (Slettet)

Hvis du skriver "In meinem Job lerne ich viele Dinge, wie zum Beispiel Saubermachen und Kundenfreundlichkeit", kan sætningen gå an.

Så der skal ikke stå "sich.... waren".

Kombinationen "Saubermachen und Kundenfreundlichkeit" er måske lidt fjollet. Det kunne man lege lidt med ved at skrive: "wie zum Beispiel Putzen und Lächeln"

Skriv et svar til: tysk sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.