Engelsk
Spørgsmål til engelske sætninger
Hej!
Jeg vil gerne have hjælp til følgende sætninger:
They are the most succesful actors in/during/whatever the past 10 years.
Too many Danish people are not highly enough educated/well enough educated/whatever.
The Danish school system is not functioning/doing/performing/operating/working/whatever as well/good as it could.
Er der nogen, der vil hjælpe med at en/flere af disse sætninger? Det vil i så fald glæde mig meget! :-)
Svar #1
06. oktober 2015 af Stygotius
1 in th past years.
2 Too many Danes are not sufficiently well educated/.
3 The Danish school system does not function as well as it should.
Sætning 3 er, -både på engelsk og på dansk klodset.
Svar #3
15. oktober 2015 af Uddannelse2016 (Slettet)
Er det ikke bedre at sige "The Danish school system does not work as well as it could?" :-)
Svar #4
15. oktober 2015 af Stygotius
"work" og "function er lige gode.
"should" og "could" betyder to forskelllige ting.
Svar #5
15. oktober 2015 af Uddannelse2016 (Slettet)
Super. Det var bare mig, der skrev forkert med could og should. :-)
Tak!
Skriv et svar til: Spørgsmål til engelske sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.