Tysk

Oversættelse

20. november 2015 af Celinepigen (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej!

Jeg kunne godt bruge noget hjælp til en oversættelse:

Mit navn er Aaida Barkeling og jeg flyttede til DDR for 2 år siden. Jeg kommer oprindeligt fra byen Angola i Sydafrika. 
Jeg tog til Tyskland for at tjene penge til min familie i Sydafrika. Jeg stammer fra en stor familie med 7 andre søskende: 3 brødre og 5 søstre, men to af mine søstre døde af sult og sygdom for 3 år siden. Min mor og min far er gode forældre, men desværre har de ikke særlig mange penge. Der var ikke altid penge nok til at forsørge hele familien, derfor måtte vi sommetider gå sultne i seng. 


Brugbart svar (0)

Svar #1
20. november 2015 af Stygotius

Vaffor'n hjælp??


Skriv et svar til: Oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.