Tysk
Plz hjælp!!
30. november 2015 af
Civilix (Slettet)
-
Niveau: 9. klasse
Er der nogen der vil være sød og oversætte det jeg er så dårlig til tysk.
Daansk oversættelse: Hej jeg hedder xxx, og er 16 år gammel. Jeg er snart færdig med 9.klasse, og når jeg er færdig vill jeg på HHX, efter jeg stå er færdig med HHX vil jeg gerne være sælger og starte mit eget firma.
Daansk oversættelse: Hej jeg hedder xxx, og er 16 år gammel. Jeg er snart færdig med 9.klasse, og når jeg er færdig vill jeg på HHX, efter jeg stå er færdig med HHX vil jeg gerne være sælger og starte mit eget firma.
Svar #2
30. november 2015 af Gymelev143 (Slettet)
Du er godt klar over at du ikke lærer ret meget af at andre laver arbejdet for dig.. :/
Her er teksten, oversat.
Hallo!
Ich heisse Nicolai. I bin 17 jahre alt. Ich bin fast zu ende mit dem Grundschule. Danach, Ich beginne am Wirtschaftsschule (hhx), mit dem Ziel, als Verkäufer arbeiten im eigenen Unternehmen?.
Skriv et svar til: Plz hjælp!!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.