Fransk
Franske adjektiver
Hejsa. Hvad er det liiige reglen er for når der er flere adjektiver til det samme ord på fransk?
Eks: "Den dårlige, gule citron"?
(Ville det så være "Le mauvias citrone jaune" eller "Le citrone mauvais jaune"- og hvorfor???)
Jeg ved godt at visse adjektiver skal være foran subjektet, men det skal ingen af dem i ovenstående tilfælde jo, og det lyder bare forkert hvis de begge bliver sat bag ved. :)
Svar #1
07. maj 2016 af french doctor
Hej
Godt spørgsmål.
Du har rigtigt fat i, at nogle (typisk korte) adjektiver er foranstillet på fransk: petit, grand, bon, mauvais, vieux, jeune, vrai, faux, etc.
Og at alle andre - som regel - er efterstillede.
Du spørger så til, når der bruges flere adjektiver:
Her er reglen, at man gerne fordeler dem omkring navneordet: une grande fille brune.
Har du endnu flere adjektiver på én gang, oplistes de med et "et" til slut: Une longue rue sombre et dangereuse.
PS: Citron staves ens på dansk og fransk.
Sincèrement Thomas
Skriv et svar til: Franske adjektiver
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.