Spansk
Spansk oversættelse
Hej
Er der nogle der kan rette min oversættelse fra dansk til spansk
opgaveteksten lød på:
I den vestlige verden får kvinder færre børn end tidlligere.
Spanien har det laveste antal fødsler pr. kvinde i Vesteuropa, og mange kvinder er over 30 år, når de føder for første gang. Tendensen var den samme i Danmark, dengang flere kvinder begyndte at studere og arbejde uden for hjemmet, men nu har situationen ændret sig, fordi børn i dag er et statudsymbol.
EU ønsker, at vi får flere børn, og at vi bliver længere tid på arbejdsmarkedet. Sådan vil man undgå, at der bliver mangel på arbejdskraft i fremtiden.
Min oversættelse er vedhæftet som en fil.
Skriv et svar til: Spansk oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.