det haster hjæææææææælp

22. maj 2016 af nins009 - Niveau: C-niveau

er det rigtig oversat?

med bilen kommer man langt

mit dem Auto kommt einen langen Weg

Brugbart svar (0)

Svar #1
22. maj 2016 af Studentos

Mit dem Auto kommt man weit.

Er det kun en del af sætningen? I såfald kan det lyde anderledes.

Svar #2
22. maj 2016 af nins009

tusind tak for hjælpen:-) - ja det er det.

Brugbart svar (0)

Svar #3
23. maj 2016 af Stygotius

signatur, -du h a r jo fået rettet denne sætning en gang tidligere???

Svar #4
23. maj 2016 af nins009

Stygotius forstod ikke helt hvad du mente, da du rettede den:/

Brugbart svar (0)

Svar #5
23. maj 2016 af Stygotius

Jo, det forstod Stygotius godt.

Svar #6
25. maj 2016 af nins009

jeg forstod ikke hvad du mente, da du rettede sætningen:/

Skriv et svar til: det haster hjæææææææælp

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.