Fransk
Hjælp til fransk oversættelse
En venlig sjæl, der kan oversætte denne korte tekst for mig til dansk?
ChÂtelet est une trés grande station de métro dans le centre de Paris, et les trois amis marchent longtemps avant d'arriver au bon quai. Quand le métro arrive, ils montent dans une voiture oú ils ont la chance de trouver trois places assises. Dans le train, il y a un jeune homme qui chante et qui joue de la guitare. Son copain passe parmi les passagers avec un chapeau. Beaucoup de passagers y mettent le l'argent.
På forhånd tak :)
Svar #1
28. august 2016 af hovedpuder (Slettet)
Og denne sætning: a la station suivante, les deux jeunes gens descendent pour monter dans une autre voiture
Svar #2
28. august 2016 af JulieW99
Kom med dit eget bud først. Formålet med SP er ikke at andre skal gøre det for dig.
Vh Julie
Svar #3
28. august 2016 af hovedpuder (Slettet)
Spørger om hjælp fordi jeg selv har prøvet og ikke kan få sætningerne til at give mening..
Skriv et svar til: Hjælp til fransk oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.