HJÆLP TIL SÆTNING - NEMT!

30. august 2016 af Jensen193 - Niveau: B-niveau

Hej :)
Jeg er kommet lidt i tvivl... Selvom det er meget nemt, men føler lidt, at jeg har glemt, hvordan man siger følgende på engelsk

"Han vil uddanne sig som..."

er det "He wants to educate as ..."

Eller noget helt andet?

Brugbart svar (0)

Svar #1
30. august 2016 af ElMalek

Man ville formodentlig skrive:

He wishes to study (....)

Svar #2
30. august 2016 af Jensen193

Hvad så, hvis man skal skrive

"Han vil studere medicin, for at uddanne sig til læge"

er det så

He wishes to study medicine, to educate as a doctor

Brugbart svar (0)

Svar #3
30. august 2016 af Skaljeglavedinelektier

Uden at vide det, vil jeg tro, man ville sige: ...to become a doctor.

Brugbart svar (2)

Svar #4
30. august 2016 af Stygotius

F.eks. "He wants to train as a....."

"He wishes to study medicine and become a doctor" ville være brugbart.

Svar #5
30. august 2016 af Jensen193

Okay tusind tak :)

Skriv et svar til: HJÆLP TIL SÆTNING - NEMT!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.