Dansk
Sprogsfære
Hej. Kan i fortælle mig, hvad sprogsfære betyder?
På forhånd tusind tak! :)
Hilsen Niels
Svar #1
25. september 2016 af Stygotius
Det kunne være det som man også kalder et "register", dvs. det forråd af ord og udtryk som hører til en bestemt situation. Man taler ikke på samme måde ved en jobsamtale som når man snakker med vennerne på værtshuset. Man taler ikke på samme måde til præsten ved en begravelsessamtale som man gør til mureren der kommer for at reparere terassen. Man taler kort sagt i forskellige registre. Sprogsfærerne er forskellige.
Et eksempel på forkert valg af registre og misforståelse af sprogsfæren finder man i Mark Twains "Begravelsen i Nevada" (-fremragende læst på plade af Ebbe Rode).
Svar #2
25. september 2016 af NielsThoegersen
Nu har du hjulpet mig flere gange, Stygotius, så du ved nok godt, hvad jeg har gang i! ;)
Så hvad ville du kalde Sprogsfæren for sproget i 'I Danmark er jeg født?"
Er det ikke noget ála højtidelig salme sprog?
Skriv et svar til: Sprogsfære
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.