Tysk
Tysk hjælp!
Hej med jer! Vi har emnet om at være udviklingsstudent i tysk; Austauschschüler werden.
Vi skal skrive nogle gode ting ved at være udviklingsstudent, samt nogle negative. Jeg er meget usikker på mit tysk, og ved ikke om jeg har formuleret sætningerne rigtigt. Er der nogen der kan hjælpe mig?
Tusind tusind tusind tak på forhånd!
Positiv
Du lernst um das Land und die Kultur.
Du bekommst neuer Freunde.
Du lernst eine neuer Sprache.
Negativ
Du vielleicht das Heimweh bekommen.
Die Anfang ist hart.
Du lernst eine neuer Sprache, welche hart gewesen kann.
Svar #1
29. november 2016 af Tyskfødt (Slettet)
Positiv
Du lernst um etwas über das Land (seine Bewohner) und die seine Kultur.
Du bekommst neuer Freunde.
Du lernst eine neuer Sprache.
Negativ
Du bekommst vielleicht das Heimweh bekommen.
Der Anfang ist hart. eller: .....kann hart sein
Du lernst eine neuer Sprache, welche hart gewesen was (am Anfang) Schwierigkeiten machen kann
Svar #2
29. november 2016 af lubilu (Slettet)
TUSIND TAK! Det hjalp utrolig meget!
Kan du også hjælpe mig med dette spørgsmål? Tror ikke jeg har formuleret det rigtigt?
Möchtest du ein Austauschjahr machen?
Nein, weil ich habe beschlossen, dass ich soll aufs Gymnasium gehen, aber nach das Gymnasium will ich gern.
Svar #3
29. november 2016 af Tyskfødt (Slettet)
Nein, weil ich habe beschlossen habe, dass ich soll aufs Gymnasium gehe eller: gehen will , aber nach dem Gymnasium will/möchte ich gern.
Skriv et svar til: Tysk hjælp!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.