Engelsk
Those or These
Hej
Jeg er i tvivl om, hvad for et ord, jeg skal bruge i følgende sætning:
It's sad to say that there are some people in England,who are not allowing (these/those?) youngsters to play.
Tusind tak på forhånd
Mvh.
Hashim
Svar #1
21. januar 2017 af Stygotius
Det er muligt at bruge enten det første eller det andet af disse ord.
Normalt refererer this /these til noget der er tæt ved den talende mens that/those til noget der er fjernt fra den talende.
"those" vil ofte have en biklang af noget afstandtagende, noget foragtende ved sig -som når man holder noget eller nogen ud i to fingre. (= de der tåbelige unge mennesker).
P.S.. Det vil være bedre at sige ".........will not allow"
Skriv et svar til: Those or These
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.