Tysk
Hjælp til grammatiske sætninger
1. Repræsentanten sender firmaet bestillingen, når han modtager den.
Der Vertreter sendet der Firma die Bestellung, wann er erhält es.
2. Den gamle dame viste mig sin have, der er 10 år gammel.
Die alte Dame zeigte mich ihren Garten, der ist zehn Jahre alt.
3. Firmaet fik den gode kvalitet, som det ønskede.
Die Firma bekam die gute Qualität, wie sie wünschte.
4. Medarbejderen glæder sig til sin nye opgave.
Die Mitarbeiter freuen sich für seine neue Aufgabe.
5. Chefen forsøgte at forklare medarbejderen teorien.
Der Chef versuchte zu erklären dem Mitarbeiter die Theorie
6. Restaurantchefen meddelte, at gæsterne ankom kl. 19.
Der Restaurantchef teilte mit, die Gäste kamen an 19 Uhr.
7. Børnene leger med en lille hund i stuen.
Den Kindern spielen mit einem Hund in das Wohnzimmer.
8. Koncernchefen har ikke været tilfreds med sælgerens indsats.
Der Konzernchef hat nicht zufrieden mit dem Einsatz des Verkäufers gewesen.
9. Jeg kendte faktisk ikke dette universitet, men dets elever var dygtige.
Ich kannte faktisch nicht diese Universität, aber ihre Schüler war tüchtig.
10. Skolerne har sendt deres elever til Tyskland i dag.
Die Schulen hat heute ihre Schüler nach Deutschland geschickt.
Svar #2
29. marts 2017 af Stygotius
1. Repræsentanten sender firmaet bestillingen, når han modtager den.
Der Vertreter sendet der Firma die Bestellung, wann er erhält es.
2. Den gamle dame viste mig sin have, der er 10 år gammel.
Die alte Dame zeigte mich ihren Garten, der ist zehn Jahre alt.
3. Firmaet fik den gode kvalitet, som det ønskede.
Die Firma bekam die gute Qualität, wie sie wünschte.
4. Medarbejderen glæder sig til sin nye opgave.
Die Mitarbeiter freuen sich für seine neue Aufgabe.
5. Chefen forsøgte at forklare medarbejderen teorien.
Der Chef versuchte zu erklären dem Mitarbeiter die Theorie
6. Restaurantchefen meddelte, at gæsterne ankom kl. 19.
Der Restaurantchef teilte mit, die Gäste kamen an 19 Uhr.
7. Børnene leger med en lille hund i stuen.
Den Kindern spielen mit einem xxxx Hund in das Wohnzimmer.
8. Koncernchefen har ikke været tilfreds med sælgerens indsats.
Der Konzernchef hat nicht zufrieden mit dem Einsatz des Verkäufers xxxx gewesen.
9. Jeg kendte faktisk ikke dette universitet, men dets elever var dygtige.
Ich kannte faktisch nicht diese Universität, aber ihre Schüler war tüchtig.
10. Skolerne har sendt deres elever til Tyskland i dag.
Die Schulen hat heute ihre Schüler nach Deutschland geschickt.
IN EINEM NEBENSATZ
HAT DAS VERB DEN LETZTEN PLATZ.
Skriv et svar til: Hjælp til grammatiske sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.