Tysk

kig tekst igennem for fejl

24. april 2017 af madseenn (Slettet) - Niveau: A-niveau

Er der nogen der vil være så søde at kigge denne tekst igennem og se om de kan finde nogle fejl og hjælpe med at rette dem? :)

Hanni ist ein deutsches Mädchen.
Sie sich verliebt in den Franzosen Kriegsfangenen Philippe, der für ihre Familie arbeitet.
Philippe wird verlegt und Hanni ist sehr unglücklich.
Sie denkt an ihn die ganze Zeit und stellt sich vor, warum er nicht zurück ist.
Eines Tages entdeckt sie drei Geschenke, die Philippe in einem Klavier versteckt hat: Ein für die Mutter, Alfred und Hanni.
Philippe hat für Hanni getrocknete Rosenblätter versteckt.
Die letzten Kriegsjahre waren schwer für die Familie.
Der Vater stirbt in Krieg.
Alfred wird auch sendet aus in Krieg, weil er 18 Jahre alt geworden war.
Alfred verlor beides Beines wegen einer Granate und er musste in Rollstuhl sitzen. Danach war er sehr depressiv und verschlossen.
Hanni machen einen Pädagogikschnellkurs, so dass sie im Dorfschule unterrichten kann.
Hannis Lehrer ist Froh von ihr, aber sie ist nicht interessiert.
Hanni bekommt einen Brief mit Information von Philippe, und fahrt nach Frankreich, obwohl es ist teuer.
Hanni trafen Philippe in einem Café, und Philippe erzählt, dass er eine Französin geheiratet hat.
Hanni fliegt nach zwei Stunden heim. Kurz danach heiratet sich sie den Lehrer.
Hanni hat doch ständig die Rosenblätter in einem Medaillon.


Brugbart svar (0)

Svar #1
24. april 2017 af Stygotius

Fede typer  =  fejl

Hanni ist ein deutsches Mädchen.
Sie xxx sich verliebt in den Franzosen Kriegsfangenen Philippe xxx, der für ihre Familie arbeitet.
Philippe wird verlegt und Hanni ist sehr unglücklich.
Sie denkt an ihn die ganze Zeit und stellt sich vor, warum er nicht zurück ist.
Eines Tages entdeckt sie drei Geschenke, die Philippe in einem Klavier versteckt hat: Ein für die Mutter, Alfred und Hanni.
Philippe hat für Hanni getrocknete Rosenblätter versteckt.
Die letzten Kriegsjahre waren schwer für die Familie.
Der Vater stirbt in Krieg.
Alfred wird auch sendet aus in xxx Krieg, weil er 18 Jahre alt geworden war.
Alfred verlor beides Beines wegen einer Granate und er musste in xxx Rollstuhl sitzen. Danach war er sehr depressiv und verschlossen.
Hanni machen einen Pädagogikschnellkurs, so dass sie im Dorfschule unterrichten kann.
Hannis Lehrer ist Froh von ihr, aber sie ist nicht interessiert.
Hanni bekommt einen Brief mit Information von Philippe, und fahrt nach Frankreich, obwohl es ist teuer.
Hanni trafen Philippe in einem Café, und Philippe erzählt, dass er eine Französin geheiratet hat.
Hanni fliegt nach zwei Stunden heim. Kurz danach heiratet sich sie den Lehrer.
Hanni hat doch ständig die Rosenblätter in einem Medaillon.

Du blander nutid og datid helt vildt, og det forvirrer læseren og gør teksten svær at forstå.


Brugbart svar (0)

Svar #2
24. april 2017 af FransiscoMertens

Helt rigtigt - Brug tiderne korrekt og prøv og søg på nogle sætningsindledere, det kunne hjæle til at skabe struktur..


Brugbart svar (0)

Svar #3
24. april 2017 af Stygotius

NB.

Hanni macht(en) einen Pädagogikschnellkurs


Skriv et svar til: kig tekst igennem for fejl

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.