Engelsk

Førnutid

14. maj 2017 af Regndyr - Niveau: B-niveau

Hej.

Man får altid af vide, at førnutid og førdatid dannes med has/have/had + kort tillægsform, men hvorfor hedder det så "The short story is told..."? Synes ikke, at jeg kan finde det nogen steder.

Håber i vil hjælpe


Brugbart svar (0)

Svar #1
14. maj 2017 af Mathias7878

"The short story is told" er ikke førnutid eller førdatid, men er en passiv-konstruktion

- - -

 

 


Svar #2
14. maj 2017 af Regndyr

Okay, tak!
Er det også en passiv konstruktion, hvis man f.eks. siger " He is married" og ".., because it is about a man who is confused


Brugbart svar (0)

Svar #3
15. maj 2017 af Stygotius

Man kan betragte både det første og det andet p.p. i #2 som enten adjektivisk eller verbalt.

De første eksempel er en passsiv konstruktion, og det andet som enten en verbalfform eller et adjektiv. Forskellen ses på om man vil sige "very confused" (adjektivisk) eller "much confused" (verbalt). Det samme gælder et eksempel  som "surprised"


Brugbart svar (0)

Svar #4
17. maj 2017 af Stygotius

Med andre ord er "very surprised/confused en beskrivelse af nogens tilstand mens "much surprised" beskriver at de har været genstand for en handling  -surprise/confuse.

På dansk har man den samme forskel i  "bænkene er (blevet) malet" (handling) og "bænkene er malede" (tilstand). Det betyder at p.p. ikke bøjes i tal  og bestemthed; det gør adjektiver. 


Skriv et svar til: Førnutid

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.