Søgning på: teknologiens betydning for menneskers sundhed og levevilk��r. Resultater: 9641 til 9660 af 29499
-
Oversættelse af dansk tekst til engelsk, brug for nogen gennemgår den for fejl..
ForumindlægJeg skal oversætte dette til engelsk:Venskaber, parforhold og familie betyder meget for vores trivsel. Men det er de færreste, der tænker på, at sådanne forhold også påvirker helbredet. En nær tilknytning til andre forbedrer den generelle livskvalitet og dermed også helbredet, fordi de to ting hæ... -
Tysk... Bitte
ForumindlægHey, er der nogle der evt, vil kigge min oversættelse igennem for fejl.På forhånd tak...Dansk: Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammarater kan være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personlige udvikling. Udvek... -
Tysk... Please
ForumindlægHey, er der nogle der evt, vil kigge min oversættelse igennem for fejl. På forhånd tak... Dansk: Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammarater kan være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personlige udvikling. Ud... -
Tysk oversættelse...hilfe!!
ForumindlægHallo!!Er der nogen, der vil rette min tyske oversættelse?På forhånd tak! :)Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammerater kan være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personlige udvikling. Udvekslingseleverne lære... -
om formulering
ForumindlægHej jeg vil høre om der er en venlig shjæl der ud der vil om formulere denne her tekst Type 2 diabetes er en af de største sundhedstrusler i Danmark. Ifølge sundhedsstyrelsens tal for epidemiologi var der 286.534 mennesker diagnosticeret med diabetes pr. 31. december 2010, hvilket svarer til ci... -
Lingvistik vs. International humanistisk bacheloruddannelse?
ForumindlægYo! Jeg kører på de sidste måneder af mit friår, som jeg har tilbragt i udlandet og som jeg har brugt på at overveje rigtig rigtig meget hvad jeg skal bagefter. Efter mange vilde planer om udland osv. er jeg nu kommet frem til, at jeg... ja det ved jeg ikke... vel bare må komme hjem til DK og f... -
oversættelse
Forumindlæghej, nogen der gider rette min oversættelse?Søvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning.According to new researches the importance of the sleep for the ability to remember is surprisingly important. (search eller searches?)Menneskets hukommelse opbygges ... -
rettelse af oversættelse
ForumindlægSøvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning. According to new researches the importance of the sleep for the ability to remember is surprisingly important. (search eller searches?) Menneskets hukommelse opbygges i stadier. The human being’s memory gets c... -
Rettelse af oversættelse
Forumindlæghej, er der en der har tid til at rette min oversættelse?Søvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning. According to new researches the importance of the sleep for the ability to remember is surprisingly important. (search eller searches?) Menneskets hukom... -
Kort oversættelse - haster
ForumindlægEr det en, der vil være sød og kigge den her oversættelse igennem for grammatiske fejl..? Her er den danske tekst:Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammerater kann være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personl... -
er det rigtigt?
Forumindlæghej..er det rigtig oversat??Dansk:Søvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning. Menneskets hukommelse opbygges i stadier. Først samler man viden om et emne f.eks. ved at læse men når man går i gang med andre gøremål, begynder denne viden at forsvinde. Men... -
Oversættelse
Forumindlæghej jeg skal oversætte en tekst fra dansk til engelsk, jeg har selv kommet med et par forslag, men al hjælp og alle rettelser vil være mere end velkommen. danske tekst: Søvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning. Menneskets hukommelse opbygges i stad... -
Oversættelse - tjeck haster!
ForumindlægHejsa derude venlige og utroligt anti-egoistiske mennesker ;) Kunne VIRKELIG godt bruge hvis der var een der gad tjekke den her oversættelse igennem for fejl hurtigst muligt. Har gjort mig umage, men er bange for at jeg ikke har helt styr på, hvornår forholdsordene styrer akk. og hvornår de styre... -
i lejlighederne (:
ForumindlægHejsa (: Er der nogen som vil se på mine sætninger og hjælpe mig med rettelser? Jeg har skrevet mine sætninger på spansk og 'den betydning, de gerne skulle have' på dansk 1.På fjerde sal til venstre er der en mand, som støvsuger og en dame som ligger og taler i telefon. En el cuatro pis... -
tysk - oversættelse
ForumindlægHej. Ville bare lige høre om denne oversættelse er oversat nogenlunde korrekt. Tak (-: Austausch Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammerater kan være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personlige udvikling. Ud... -
sygeplejebøger
Forumindlæg17 bøger til 3000 kr. inkl. rabat, kan sælges for 2500 kr. hvis du tager hele bunken og de kan afleveres hos dig på Sjælland! Bøgerne kan også sælges enkeltvis. Kontakt tlf.: 25134471 Priserne er sammenhold med de billigste priser fra www.bogpriser.dk. Mange er helt nye! Evidensbaseret sygeplej... -
AT Religion og Samfundsfag
ForumindlægHej folkens. Jeg sidder og er ved at skrive en synopsis i AT hvor jeg har valgt fagene Samfundsfag og Religion. Jeg skriver om "Offentlig henrettelse" - den sag hvor danskeren Martin Martensen-Larsen ville sælge 5 billetter til en henrettelse i Texas på auktion. (der blev budt 7000 kr ... -
Ret oversættelse
ForumindlægEr der ikke please nogen der vil rette min oversættelse? Jeg vil virkelig gerne have noget hjælp til den. Jeg har selv siddet og rettet i den: På dansk: (Austausch) Udveksling Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammerater kan... -
Oversættelse
ForumindlægHej alle. Jeg har brug for hjælp til en oversættelse fra dansk til tysk. På dansk: (Austausch) Udveksling Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammerater kan være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personlige udv... -
Slet Stygotius
ForumindlægJeg har i adskillige indlæg læst Stygotius' arrogante ''svar''. Et eksempel er: https://www.studieportalen.dk/forums/thread.aspx?id=1558200 I henvislsen kan man nærmest sige, at han mobber! Yderst uacceptabelt. Jeg kræver af SP, at slette pågældene bruger omgående. Inden han ...