Søgning på: spansk sætninger. Resultater: 81 til 100 af 22443
-
spansk
ForumindlægHej derude. Har modtaget et par SMS-beskeder fra knægten det hele handler om - men på spansk!Kan nogen hjælpe mig?"estas muy saladoy yo te quiero"og sidst, men ikke mindst:"contrarme (imperativ) que te gusta a mi? hasta luego mi amor"fatter ikke selv meningen med "...(Imp... -
Spansk - svære sætninger
ForumindlægHej. Jeg har muligvis bevæget mig ud i nogle ret så besværlige sætninger og er derfor i tvivl om hvorvidt de er korrekte. Det ville derfor være dejligt hvis der var en der gad kigge på de gule overstregede sætninger, men hvis man har tid så ville feedback på hele opgaven være dejligt. -
Spansk sætninger, Duffy :)
ForumindlægHej, jeg vil se om jeg ikke kan forstå det med spansk datid. Jeg prøver på at gøre mig parat til gym, som jeg skal starte på til næste år. Jeg tænkte en god måde at skrive i datid på, var at skrive om min juleferieI begyndelsen af juleferien slappede jeg af og lavede næsten intet. Nogle dage derp... -
spansk
Forumindlæger der nogen der ved hvilken tid "ester en paro" er i? -
spansk
Forumindlæghej er der en sød person der kan se om disse sætninger er rigtigt oversat fra dansk til spansk. har virkelig brug for hjælp det er noget vi skal aflevere 1. for tiden bor hr. Nielsen i et privat hjem i Salamanca Para este momento vive el Sr. Nielsen en una casa privada en Salamanca 2. Han e... -
Spansk-hjælp
ForumindlægJeg har lige et sætning som jeg ikke forstår hvad betyder, og som jeg håber lidt på I kan hjælpe med..Aunque es mejor que el concurso Gran Hermano (Big Brother) dande la gente se encierra en una casa y ya está.Hvad pokker betyder det? -
Spansk?
ForumindlægHejsa :D Jeg skal lave en spanskaflvering til i næste uge, hvor vi skal danne nogle sætninger. Nu er jeg så kommet lidt i tvivl om en sætning, som jeg ellers troede jeg havde nogenlunde styr på :) Derfor håber jeg, at I kan komme med nogle ideer ;) Sætningen er på dansk: Raimundas mor og far dør... -
Spansk
ForumindlægHej allesammen.. Sidder lige og bøvler med en spansk oversættelse og er endt i nogle problemer.Jeg har en sætning som hedder:Inspektøren siger til de andre elever, at de alle skal være flittige som Humberto Grieve.Det er sætninger "at de alle skal være" som driller!! Har nogen et bud?På... -
spansk
ForumindlægNogle der seje??? -
Spanske sætninger
ForumindlægJeg har nu kigget mine bøger igennem, og kan ikke rigtig finde svaret. Hvordan vil man skrive følgende på dansk: kan også være - Hele sætninger er --> un nahual también puede ser (kan også være) un fenómeno de la naturales. I mayaernes mytologi er dyrenes skabelser vigt... -
Hjælp til oversættelse af spansk sætning
ForumindlægHej Jeg har nogle sætninger som skal oversættes og håber meget i kan hjælpe mig. Jeg har prøves på nogle af dem og andre kan jeg ikke lige gennemskue. Her er sætningerne: a) Mange unge andalusier har ingen arbejde. De er arbejdsløse, men drømmer stadig om en bedre fremtid i Spanien (Andalucie... -
To spanske sætninger.
ForumindlægHej folkens.Jeg har konstrueret følgende sætninger, men er i tvivl om, hvorvidt datiden er korrekt valgt:1) Naturalmente los padres de la pobre niña llevan luto riguroso porque la querían mucho, pero sin embargo están convencido de que su querida hija ahora está bien en un universo muy idílico. 2... -
Spansk hjælp:(
ForumindlægHej allesammen. Mit spørgsmål er om der er nogle som kan se om jeg har lavet nogle fejlsætninger eller stavefejl i mine sætninger? Tak på forhånd:) Oversæt til spansk: Hun siger: ”Jeg boede i Argentina. Jeg giftede mig meget ung. Min mand tog til Paris for at arbejde. Jeg tog til Ba... -
Spansk
ForumindlægHej er der nogle venlig sjæle, der kan hjælpe mig med denne sætning: patienterne er ankommet kl 7. Er det ikke: Los patientes ha llegado son las siete? -
Spansk
ForumindlægHej ville høre om der var nogle som kunne hjælpe mig med at oversætte den her sætning til imperfektum? - Sidste fredag tog lola, maria og laura til centrum for at gå på udsalg -
FÅ SPANSK SÆTNINGER
ForumindlægVIL EN VENLIGST RETTE MIT 14 LINJERS RESUME? El lugar en el que se puede utilizar cualquier cosa A las 7 de la mañana es la mayoría de los daneses hasta un empleo. A las siete de la mañana es Leonisia Cruz tiene veintiuno años y anda al basurero. El vertedero s... -
Spansk. HJÆLP MIG :(
ForumindlægHej. Jeg ville egentlig bare høre om der var nogle flinke spansk-talende personer derude der kunne være så hjertelige at tjekke om nogle sætninger på dansk oversat til spansk er korrekte. Det ville være rigtig dejligt og det drejer sig om ca. 10 sætninger. Hvis i kan hjælpe mig må i meget gerne s... -
To små sætninger dansk til spansk
ForumindlægPlease! hjælp mig med at oversætte disse to sætninger... 1.Han forstår, at man må have en smule ynde for at danse 2.Christina spørger "skal du ikke med ud i aften" takker på forhånd -
spansk
ForumindlægLav følgende sætninger om fra præsens (nutid) til perfektum (førnutid) Fx vivo en Argentina -> he vivido en Argentina 1. Viajo a España -> he viajado a España. 2. Estamos en casa -> hemos estado en casa. 3. Bailas mucho -> has bailado mucho. 4. El chico bebe un re... -
spansk haster
ForumindlægHej SP Jeg har skrevet en afleveringen, der er dog et par sætninger som jeg er i tvivl om er rigtige.. Er der evt. nogen som har mulighed for at læse dem igennem nu ?