Søgning på: spansk sætninger. Resultater: 141 til 160 af 22443
-
spansk 10 sætninger
ForumindlægHEJ kære rare mennesker:D Hvis DU er super god til spansk og har lidt tid, må du meget gerne kigge mine sætninger igennem for grammatik fejl! MANGE TAK :) - Sofie 1. ¿Por qué se aburre Ignacio? (hvorfor keder Ignacio sig?) - Ignacio se aburre porque el no sabe qué hacer esta tarde. 2. ¿... -
Oversættelse fra spansk til dansk ? En enkelt sætning.
ForumindlægHej :) Denne spanske sætning: "Los mexicanos se creen los reyes de los EE.UU. en relación al resto de los latinos." Hvad ville i sige på dansk? Det er noget med : "Mexicanerne mener, at konger af den amerikanske i forhold til resten af Latinos.??" Altså.. Jeg kan ikk... -
enkle spanske sætninger!
ForumindlægHåber der er en der sød at prøve at rette disse sætninger fra dansk til spansk..1.Dansk: Et feudalt samfund Spansk: Una socialidad feudal2.Dansk:hans univers er befolket af mennesker, som kender naturen og lever med den. Spansk: su universo es poplado de hombres que conocen la naturaleza y... -
Spansk
ForumindlægHar lige nogle få sætninger som jeg har oversat, håber det er muligt at der er nogen som kan rette det .-) tak på forhånd ps det nederste er det som ejg har oversat :) Eufemia bor ikke hjemme hos sin far, Hilario, fordi han bor i la Playa Ventanilla, som (que) ligger 13 kilometer fra Tonameca... -
8 små sætninger(fra dansk til spansk)
ForumindlægSom 12 årig blev hovedpersonen Rebeca forladt af sin mor Como de 12 anõs la protagonista Rebeca estába abandonado de su madre. Efter 15 år vender moderen Becky hjem til sin datter i Spanien, fordi hun ønsker, at Rebeca skal tilgive hende. Despúes 15 anõs la madre Becky vuelve a su hija en Esp... -
HASTER!!! SPANSK :-)
ForumindlægHej. Jeg skal have disse sætninger rettet eller i hvert fald have en konstatering på, at de er rigtige. :) El salón componerse de esta una sofá, un sillón, una mesa y una televisión. (Stuen består af en sofa, stol, bord og et tv) Esta es la cocina. (der ... -
Spansk hjælp
ForumindlægJeg sidder og har brug for hjælp til rettelse af en kort spanskopgave. da jeg ikke er vanvittig god til spansk har jeg ikke muligheden for selv at rette mine fejl. håber at der er en der kan hjælpe mig (: 1. ¿Cuándo se sintió el sismo? - Chile fue la mañana del s&aac... -
Spansk hjælp
ForumindlægHej allesammen. Jeg havde lige et spørgsmål. Jeg skulle lige spørger om der er nogle som kan se på mine sætninger om det er rigtigt? <span lang="ES" style="font-size:12.0pt;line-height:115%; font-family:"Times New Roman","serif";mso-ansi-language:ES"&g... -
spansk...!
Forumindlæg-Derfor ville alle børnene være sammen med ham.-Por eso -"jeg så Pablo og besluttede mig straks".-Vía Pablo y decidí me en seguida. -Pablo var en berømt tyrefægter.Pablo fue/era un torero popular. -Han havde ikke længere tid til at være sammen med sine venner fra landsbyen.-No tenia mu... -
Oversættelse af spansk sætning
ForumindlægHej med jer. Jeg skal have oversat denne sætning:Det er en fredag og hele landet skal se fjernsyn.Jeg har selv forsøgt med:Es *un* viernes y todo el país *va* a ver la televisión.Jeg er så i tvivl om jeg bør tage artiklen med til viernes og om et land kan se? Forstået på denne måde: Bør jeg indsæ... -
ENKELT SÆTNING PÅ SPANSK
Forumindlægjeg skal oversætte: I weekenden besøger Eufemia tit sin far, og så laver hun hans favoritmad. oversættelse: En el fin de la semana ella visita su papá entonces ella hace su comida favorita. er det rigtig nok skrevet? -
Spansk sætninger rettelser:
ForumindlægLeder efter en spansk ekspert, der lige har to minuter til at give sig tid til, at finde fejlene i de her sætninger... La catedral estar en el centro de la ciudad. Ellos compran una vestido verde. El microbuses salen de allí. Las chicas tenemos que bajar la calle hasta el museo. Ma... -
rette 3 spanske sætninger?
ForumindlægHej.. Er der en der behersker spansk som gider se på disse spanske sætninger? 1) hoy día muchas personas que utilizan muy agua. (nu til dages er der mange mennesker som bruger meget vand) 2)no piensan en el medio ambiente y el recursos que consume. (de tænker ikke på miljøet og ressurce... -
Hjælp til sætning dansk til spansk
Forumindlæghey hvordan oversætter man denne sætning? Købte du dine biler af ham? har prøvet lidt, men det kommer til at lyde mærkeligt hver gang :) mit bedste bud: ?Lo compró tus coches? -
Nægtelse i spansk samt hjælp til en sætninger.
ForumindlægOkay. Hej alle. Var der ikke en eller anden huskeregel mht. brugen af nægtelse i spansk? Kunne I (du) ikke hjælpe mig med hvor man placere dem? Og hjælpe mig med denne sætning? : "De har altid arbejdet meget hårdt for at tjene penge til familien" Skal siempre(altid) også placeres... -
små spansk sætninger
ForumindlægHej vil lige høre om der er en der vil sige om disse sætninger er korretke: Kun Laura siger, hvad hun tænker - Sólo Laura dice como/(que?) piensa De lytter meget til hende - escuchan muy/(mucho?) a ella tak. -
Spansk sætning jeg ikke forstår
ForumindlægNogen der kan hjælpe mig med at oversætte det her: Escribe lo que les cuenta Mely a sus muñecas sobre el episodio con Román,basándote en la información del texto. -
hej..et par spanske sætninger til rettelse
ForumindlægVive entre dos culturas diferente y es dificil para ella. No puede que encontrar su identidad verdadera. Otra problema de K es que la violaron, cuando está sola y por eso se siento como una cosa usado. A causa de K va a suicidarse y en este modo trata de solucionar los problemos. Trata (pøve) en ... -
Spansk oversættelse 5 sætninger
ForumindlægHåber nogle vil kigge den igennem for fejl. Her er den danske: Miguel ved, at det er farligt at tage til Pamilla, men han vil meget gerne besøge sin mor. Han har altid talt meget med hende, og han betragter hende næsten som en veninde. Hans forældre giftede sig, da moderen kun var 16 år, og ... -
Hjælp med 1 sætning i spansk :D
ForumindlægHe comprado una blusa y te voy a darle Forklaring: Korrekt sætning: Jeg skal rette sætningen, og finde en forklaring? nogen som kan hjælpe? :D