Latin

Oversættelse

18. februar 2009 af Zaraz (Slettet)

Er der nogen her der kan hjælpe med at oversætte latinske tekster? jeg sidder næsten hver gang i 3 timer over en lille lantisk text og får aldrig noget ud af det :(

Har virkelig brug for en brainy en til at hjælpe mig med latin!


Brugbart svar (2)

Svar #1
18. februar 2009 af abacus (Slettet)

Jeg vil meget gerne forsøge, men du skal jo samtidig selv få noget ud af det.

"Sed nemo potuit tangere; mierda fuit!"


Svar #2
19. februar 2009 af Zaraz (Slettet)

jamen bare en der kan hjælpe er nok, altså sige om det er rigtigt.. men perfekt.. så kommer jeg jeg her i god tid næste gang jeg har problemer (ca. en gang om ugen)


Svar #3
19. februar 2009 af Zaraz (Slettet)

Haster haster.. den her sætning kan jeg BARE IKKE få til at give mening :S

nulli non initium verecundum est et exorabile, sed ab hoc latius funditur. Non obtinebis ut desinat si incipere permiseris.
 

Hjælp? please?


Skriv et svar til: Oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.