Genitiv på latin

Hvad er en "genitiv forbindelse" ???

Genitiv er en kasus, ikke en forbindelse.

Nej, -geniitiv er en bøjet form at et ord, -genitiv

Stygotius, Sanjee mener nok et syntagme, hvor der indgår en genetiv. Jeg kan sagtens se det for mig, at en en anden latinlærer derude kalder dette en genetivforbindelse. Jeg synes faktisk, at det giver mening som forklaringsmodel, hvis man fx ser agri cultura (hvor agri jo er en obj. gen.) som en genetivsforbindelse.

Og ja, du staver genetiv med med i. Og det er fair nok, da det er dansk retskrivning, men på latin var det (oprindeligt) genetivus, hvorfor jeg (sammen med en række latinske grammatikker) tillader mig at stave det sådan.

Man kan da godt sige at agri cultura er en forbindelse hvori genitiv indgår, men det er nu engang ordet "agri" de er en genitiv. Hvis en der kalder sig Sanjee, mener "genitiv", skulle han ikke skrevet "genitivsforbindelse". Der er ingen grund til at forplumre begreberne. I forvejen er der en del som ikke kan gøre rede for hvad en kasus overhovedet er, endsige for at genitiv nok overhovedet ikke er en ægte kasus.

Tqooa

I øvrigt  skrives ordet "genitivforbindelse" i ét ord. På dansk retter vi  os efter danske retskrivninngsregler.