Søgning på: franske verber bøjet. Resultater: 161 til 180 af 8331
-
Fransk oversættelse - det haster.
ForumindlægJeg har en aflevering for i Fransk, som går ud på at jeg skal oversætte den danske tekst, om til fransk. Jeg er ikke særlig god til fransk, så er der nogle er jer der kan tjekke om jeg har nogle fejl? :-) Mange tak på forhånd! Dansk: Victor kan godt lide sport, og han spiller fodbold to gan... -
Fransk.. lidt tekst..
ForumindlægHej.. er der nogenn der har tid og lyst til at kigge mit fransk igennem?på forhånd tak!Ils décident d’endurcir leurs coups pour pouvoir supporter la douleur sans pleurer. Ils font subir l'autre et ils se frappent douloureux. Ils commenncent par donner l’un à l’autre des gifles, alors ils se f... -
Fransk oversættelse
ForumindlægHej Jeg har fået som aflevering at skulle oversætte denne tekst fra dansk til fransk: Familien Dupont har et juletræ i stuen og på bordet står en krybbe. Juleaften sætter børnene deres sko under juletræet og julemanden kommer og lægger gaver i skoene. Familien går til midnatsmesse. Juledag fi... -
En jernstang skal bøjes.
ForumindlægHejsa.. Jeg har fået spørgsmålet: Hvorledes bøjer man en 70 cm lang jernstang i en ret vinkel, når afstanden mellem enderne skal være 60 cm? Er der nogen der kan hjælpe mig lidt igang? Kan ikke rigtig se hvordan jeg skal regne den ud... -
Nogen der vil rette mit franske resume af "Nikita"?
ForumindlægHeyEr der nogen der vil rette dette.Jeg er godt klar over at der er mange (ok alle) verber som ikke er bøjet, men det har jeg ikke fået gjort endnu.... jeg beder jer derfor om at ignorere bøjningen af verberne og give jer i lag med det andet... (for de interesserede kan jeg sige at jeg regner med... -
Fransk oversættelse
ForumindlægHej! Sidder med en fransk oversættelse, men eftersom jeg ikke har haft fransk ret længe, vil jeg høre om der er en der vil rette den efter? Tusind tak på forhånd :D Tekst: En rektor diskuterer med elever, forældre og lærerer. Der er problemer i skolen, men rektoren mener, at det går meget g... -
1 spørgsmål til fransk
Forumindlæghvordan siger man: "før hun kom ind i hans liv" på fransk? "Før" styrer vel subjonctif og subjonctif kan vel ikke bøjes i datid, elelr hvad? -
Fransk oversættelse.
ForumindlægNogle der vile hælpe mig med at rette? Kunne være en stor hjælp. Jeg har valgt at skrive om Khoumba fordi hun minder om mig. Jeg var ligsom hende en gang. I begyndelsen af filmen er Khoumba meget irriterende. Hun gøre ikke hvad læreren sige og hun er meget respektløs. Efter min mening er ... -
2 franske sætninger
ForumindlægHalløj,Nogen der kan se om mit grammatik er nogenlunde rigtigt?"Elles voient la grand-mère sortir de la maison et travailler dans la ferme. Elles lui obéir et l'aident". -
Fransk oversættelse.
ForumindlægHej, jeg har en fransk aflevering som går ud på at oversætte denne lille tekst. Det ville være dejligt hvis der nogle der ville rette den, eller pege de vigtigste fejl ud. :) De Urørlige er en sand historie baseret på bogen ”You changed my life”. Det er den mest sete franske film ... -
en fransk aflevering - hjælp
ForumindlægHej eksperter. Jeg har en fransk aflevering, som jeg virkelig har kigget grundigt igennem, men jeg ville høre om nogle af jer kloge hoveder ville gøre mig en tjeneste og rette de sidste ting jeg har overset? Det ville være en stor hjælp. Helst hurtigst muligt da den snart skal afleveres. tusind t... -
Er der en venlig sjæl da kan forklare de infinitte verber
Forumindlægpar eksempler på infinitte og finitte verbalformer`? -
Fransk. oversættelse
ForumindlægGrotterne I Sydfrankrig er der mange grotter med forhistoriske malerier. Den mest berømte grotte er Lascaux-hulen, som nogle drenge fandt under 2. verdenskrig, mens de ledte efter deres hund.I 1994 opdager Jean-Marie Chauvet en tunnel i klippen, ikke langt fra landsbyen, La Combe d'Arc. Han t... -
Fransk oversættelse
ForumindlægHvordan oversætter man dette?: For måske besøger hun bare sin familie. Har selv skrevet pour peut-etre elle juste vient sa famille. Tak på forhånd ! -
Oversættelse fra dansk til fransk... Skal tjekkes om det er rigtigt lavet!
ForumindlægSom 14 årig kan man godt virke fysisk voksen, men psykisk er man ikke i stand nok til at være voksen. Det er starten af teenager alderen, begynder man så småt at blomstre. I den alder er man mere optaget af drenge/piger, fester, tøj og musik. Man er mere el. mindre midt imellem at være barn og vo... -
Hjælp til at rette fransk stil?
ForumindlægHeej Er der en venlig sjæl der vil rette min fransk stil igennem?? -
rette fransk?
Forumindlæghej søde mennesker :) nogen der ville være megaflinke at kigge på mit fransk, og se om det ser nogenlunde ud? Tak på forhånd:D La relation entre Maïté et Henri commence très différente qu’elle se termine. Au début du film Maïté n’aime... -
Fransk oversættelse
ForumindlægHej, jeg har et par danske sætninger, som jeg havde til opgave at oversætte, håber der nogle, der lige vil kigge på dem og evt. rette dem, ville jeg sætte stor pris på! Michèle er Nathalies veninde. Hun møder hende på gaden og de går ind i Bazar de l’Hôtel de Ville for at ... -
Hjælp til fransk stil!
ForumindlægHej, sidder med en fransk stil, som snart skal afleveres. Kunne godt bruge en hjælpende hånd, som lige kan se stilen igennem, hvis der er nogle fejl, som jeg har overset: La Drogue au Lycée? Tâche A : - Le traville de Joëlle est dificile. Elle parle souvent avec les elé... -
fransk rettelse
Forumindlæghej er der nogen der kan rette nogle eventuelle fejl ?? ville være en stor hjælp MC solaire est un jeune rappeur français d'origine africaine. Son vrai nom est Claude M'Barali. Ses parents sont venus du Tchad, où il est né, mais les problèmes sociaux et politiq...