Tysk

Analyse af sætning:

23. april 2015 af asmcfarna (Slettet) - Niveau: C-niveau

Hej, er den vedhæftede sætning rigtigt analyseret?:)

og er der nogen der ved hvilke led de resterende er?


Brugbart svar (0)

Svar #1
23. april 2015 af Stygotius

Hvad skulle den sætning betyde ?


Svar #2
24. april 2015 af asmcfarna (Slettet)

Det er en del af et digt skrevet af Günter Eich . Sætningen betyder: Sømmet, som jeg for de grådige øjne skjuler.


Brugbart svar (0)

Svar #3
24. april 2015 af Stygotius

Når man kun får 7 ord, kan man ikke vide hvilket led "Nagel" er.


Brugbart svar (1)

Svar #4
24. april 2015 af Stygotius

Hele verset lyder:

Geritzt hier mit diesem 
kostbaren Nagel, 
den vor begehrlichen 
Augen ich berge.

"Nagel" er ikke et genstandsled, men styrelse for præpositionen "mit".

Ordet "den" er genstandsled for verbet "berge".


Svar #5
24. april 2015 af asmcfarna (Slettet)

Mange tak Stygotius! det var en stor hjælp :)


Brugbart svar (0)

Svar #6
24. april 2015 af Stygotius

Selv tak, det glæder mig.


Skriv et svar til: Analyse af sætning:

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.