Tysk
Tysk - flertal
Hvordan oversætter man denne sætning?
Firmaet havde 5 vogne.
Mit bud: Die Firma hatte 5 Wagen.
Men er ikke helt sikker, for skal da ikke være "die" foran "Wagen" da det er fleretal.
Igår fik jeg hjælp på min tråd, med hvad "bøger" hedder på flertal.
Personen skrev dette:
Buch=bog
Das Buch = bogen
Bücher = bøger
Die bücher = bøgerne
Gælder denne "regl" for alle ord? Er ret forvirret.
Svar #1
15. maj 2015 af Stygotius
Nej, bestemt ikke. Der er mange måder at danne flertal på på tysk.
Du må bruge en ordbog. Den vil fortælle dig hvad flertalsformen af et substantiv er.
De fleste navneord som ender på en -er eller -en, tilføjer intet i flertal.
Man kan ikke have både et talord og en artikel foran et substantiv
"Die Firma hatte 5 Wagen" er helt i orden.
Skriv et svar til: Tysk - flertal
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.