Nogle der vil tjekke min lille tekst igennem?

1.   Mine forældre har ikke købt en gave til Miguel

      Mi padres no compran un regalo para/a Miguel (sætningen skal være i før-nutid)

2.   Min venindes hus er stort og gult

      El casa del mi amiga es grande y amarillo (mange fejl)

3.   Der er ikke nogen små gaver i kufferten

      No hay pequeños regalos en la maleta 

4.   Pigerne er 17 år, og de har langt lyst hår og blå øjne

      Las chicas tienen 17 años y ellos tienen el pelo largo y rubio "og blå øjne"
Hvis du absolut vil medtage det personlige pronomen, så er det jo 'piger' det drejer sig om

5.   Klokken 10:30 ankommer flyet fra Madrid

      Son las 10 y media horas el avión llega de Madrid
Det betyder at kl. er 10, det skal være tidspunktet kl. 10... (Brug ordbog)

6.   Carlos har en hvid skjorte, røde bukser og sorte sko på

      Carlos tiene una camisa blanca, pantalones rojos y zapatos negros
tener = have/eje
llevar = have på

7.   Har du arbejdet i lufthavnen? 

      Ha trabajado en el aeropuerto? (kender du ikke de forskellige personer?,
se at få det lært, både de danske og spanske!)

8.   I dag er det Maria’s fødselsdag, og derfor har vi lavet en kage

      Hoy es el cumpleaños de Maria y por eso tenemos hecho "en" torta
Hvad hedder hjælpeverbet 'have' ved dannelse af før-nutid?

9.   Fætrene læser i de nye bøger

      El primos lector en las libra nuevos 
Det har ikke noget med "en læser" at gøre, men udsagnsleddet skal jo være et bøjet verbum
+ 3 fejl mere.

10. Har I været i Spanien?

      ¿Ha estado en España? (du har stadig ikke styr på personerne, som i nr. .)