Tysk
Eventyr / Märchen Hjælp
Har lige brug for nogle der måske gerne lige vil rette lidt i gennem. Har selv prøvet men jeg er ikke ekspert i det med veninger og sådan noget på tysk.
Drinnen in der Schloss, wohnen die schöne Prinzessin. Sie ist viele traurig, weil sie kein lust zu Prinzessin zu werden. Sie will wird ein normal Mächen, in eine normal Schule mit normale Menschen.
Eines Tages sagt der Prinzessin zu ihre Vater, dass sie kein nicht lust zu wird Prinzessin zu werden. Der Vater wird sehr böse, und sagt an die Prinzessin dass sie kann nie wieder kommt zurück das Hause.
Die Prinzessin wird traurig, und sie läuft hinaus der Schloss.
Die prinzessin ist in der wald nun. Sie ist ängstlich.
Plötzlich kommen der drei Kobolde, ein groβ, ein klein und eine normal Kobold.
Sie sind grüne und sehr hässlich.
Der groβe Kobolde sagt: “Wo soll du hin schöne prinzessin.” Die Prinzessin sagt: “Ich soll in Schule.”
Der drei Kobolde lachen. Der groβe Kobold sagt: “Prinzessinnen kann nicht zu in Schule gehen. Die Prinzessin wird sehr traurig. Der Kobolde lachen laute, und sie erreichen in die Prinzessin Arm. Sie Schreit und probiert zu kommt frei. Der Kobolde sind nicht freikommen ihre. Der kleine Kobolde pfropft die Prinzessin in ein Sack. Und der normale Kobold bindet ein Knoten.
Nach drei Stunde wird die Prinzessin schleiβt aus. Sie ist in ein Holzhaus. Der drei Kobolde macht Essen. Der klein Kobold macht Suppe.
Er sagt: “Komm schon Prinzessin.”
Der Prinzessin geht hin zu der klein Kobold. Der Kobold sagt: “Bist du klar zu wird kocht”
“Nicht” sagt der Prinzessen.
Svar #1
29. november 2016 af Stygotius
Drinnen in (der) dem Schloss(,) wohnt(en) die schöne Prinzessin. Sie ist (viele) sehr traurig, weil sie keine (l)Lust hat (zu) Prinzessin zu werden. Sie will (wird) ein normales Mädchen sein, in einer normalen Schule mit normalen Menschen.
Eines Tages sagt (der) die Prinzessin zu ihrem Vater, dass sie keine (nicht lust) keine Lust hat (zu wird) Prinzessin zu werden. Der Vater wird sehr böse, und sagt (an zu die) zu der Prinzessin dass sie (kann) nie wieder (kommt) zurück (das) nach Hause kommen kann.
Die Prinzessin wird traurig, und sie läuft (hinaus der) aus dem Schloss hinaus..
Det er en forfærdelig omgang sjusk.
Die prinzessin ist in der wald nun. Sie ist ängstlich.
Plötzlich kommen der drei Kobolde, ein groβ, ein klein und eine normal Kobold.
Sie sind grüne und sehr hässlich.
Der groβe Kobolde sagt: “Wo soll du hin schöne prinzessin.” Die Prinzessin sagt: “Ich soll in Schule.”
Der drei Kobolde lachen. Der groβe Kobold sagt: “Prinzessinnen kann nicht zu in Schule gehen. Die Prinzessin wird sehr traurig. Der Kobolde lachen laute, und sie erreichen in die Prinzessin Arm. Sie Schreit und probiert zu kommt frei. Der Kobolde sind nicht freikommen ihre. Der kleine Kobolde pfropft die Prinzessin in ein Sack. Und der normale Kobold bindet ein Knoten.
Nach drei Stunde wird die Prinzessin schleiβt aus. Sie ist in ein Holzhaus. Der drei Kobolde macht Essen. Der klein Kobold macht Suppe.
Er sagt: “Komm schon Prinzessin.”
Der Prinzessin geht hin zu der klein Kobold. Der Kobold sagt: “Bist du klar zu wird kocht”
“Nicht” sagt der Prinzessen.
Svar #3
29. november 2016 af Stygotius
Die (p)Prinzessin ist jetzt in (der) dem (w)Wald (nun). Sie (ist ängstlich) hat Angst..
Plötzlich kommen (der) drei Kobolde, ein groβer, ein kleiner und ein(e) normaler Kobold.
Sie sind grün(e) und sehr hässlich.
Der groβe Kobolde sagt: “Wohin (soll) gehst du (hin), schöne (p)Prinzessin.” Die Prinzessin sagt: “Ich (soll in) bin unterwegs zur Schule.”
(Der) Die drei Kobolde lachen. Der groβe Kobold sagt: “Prinzessinnen (kann) können nicht (zu in) eine Schule (gehen) besuchen. Die Prinzessin wird sehr traurig. (Der) Die Kobolde lachen laut(e), und sie erreichen in die Prinzessin Arm???. Sie (S)schreit und (probiert zu kommt frei) versucht loszuwerden. (Der) Die Kobolde sind nicht freikommen ihre.??? Der kleine Kobold(e pfropft) stopft die Prinzessin in einen Sack(. U) und der normale Kobold bindet einen Knoten.
Nach drei Stunden wird die Prinzessin schleiβt aus???. Sie ist in einem Holzhaus. (Der) Die drei Kobolde (macht Essen) kochen. Der kleine Kobold macht Suppe.
Er sagt: “Komm (schon) schöne Prinzessin.”
(Der) Die Prinzessin geht (hin zu der klein) auf den kleinen Kobold zu. (Der Kobold) Er sagt: “Bist du (klar zu wird kocht”) zum Kochen bereit?
“(Nicht) Nein” sagt (der) die Prinzess(e)in.
Det var dog en slem omgang sjusk
Skriv et svar til: Eventyr / Märchen Hjælp
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.