Latin

Hjælp til sætningsanalyse!!!

22. august 2018 af Planteelsker - Niveau: C-niveau

Hej. Jeg har virkelig brugt meget tid på at analysere følgende sætning:

Iris textorem in taberna obscura non videt sed Successus spectat et audit amat enim puellam bellam.

Er der ikke en der vil hjælpe mig at finde sætningens syntaks, altså verballed, subjekt, direkte objekt osv. Det ville være en kæmpe hjælp. Jeg har fundet ud af at textorem, videt, spectat, audit og amat er verballed, men jeg kan ikke se, hvordan jeg skal kunne finde subjekterne. Er der også en der kan svare på det? :((

Mvh

Brugbart svar (0)

Svar #1
16. oktober 2018 af jbmm

Her er lidt hjælp:

non (adverbial)
videt (verballed) (3. person ental)
Iris (subjekt) (hvem ser?)
textorem (direkte objekt) (hvad ser hun?)
in taberna obscura (adverbial/præpositionsforbindelse)

Skriv et svar til: Hjælp til sætningsanalyse!!!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.