Tysk

Ich weiss, was ich tue

01. oktober 2012 af Kalpana - Niveau: 9. klasse

Hey alle

Nogen der lige hurtig kan hjælpe?

Er disse sætninger korrekte?

 

Der text handlt von Laura Dekker. Sie is ein 13 jahriges Madchen, und kommt aus Holland.

Sie ist das jüngster person dass allein die ganze Welt umsegelt hat.

 

Tak på forhånd;)


Brugbart svar (1)

Svar #1
02. oktober 2012 af Stygotius

Der text (handlt) handelt von Laura Dekker. Sie is ein (13 jahriges) 13jähriges Madchen, und kommt aus Holland.

Sie ist (das jüngster p) die jüngste Person,  (dass) die allein die ganze Welt umsegelt hat.

 

 


Brugbart svar (1)

Svar #2
02. oktober 2012 af Tyrael

#0 og #1

"Sie ist ein 13-jähriges Madchen, und kommt aus Holland."


Brugbart svar (1)

Svar #3
02. oktober 2012 af Tyrael

Rettelse til #0, #1 og #2:

"Sie ist ein 13-jähriges Mädchen (,) und kommt aus Holland."


Brugbart svar (1)

Svar #4
02. oktober 2012 af Stygotius

............ingen bindestreg i "13jähriges".


Brugbart svar (1)

Svar #5
02. oktober 2012 af Finn Johannessen

Ad #4 Stygotius

»… ein 13-jähriges Mädchen …« er rigtigt!

Se Regeln (Fassung 2006 mit den Aktualisierungen 2011) § 40:
www.ids-mannheim.de/service/reform/

eller Duden Rechtschreibprüfung.
www.duden.de/rechtschreibpruefung-online

Mvh. Finn Johannessen


Brugbart svar (1)

Svar #6
02. oktober 2012 af Stygotius

Ja, das stimmt, ........wenn in Kombination mit Ziffern.

Sonst:   "dreizehnjähriges Mädchen"


Brugbart svar (1)

Svar #7
02. oktober 2012 af Finn Johannessen

Ad #6 Stygotius

Det du skrev i #4 var altså forkert!

Mvh. Finn Johannessen


Brugbart svar (1)

Svar #8
02. oktober 2012 af Stygotius

Hvorfor "mvh." ???


Brugbart svar (1)

Svar #9
04. oktober 2012 af Tyrael

#8

Fordi Finn Johannessen sandsynligvis søger at opretholde en sober tone.


Brugbart svar (1)

Svar #10
05. oktober 2012 af Stygotius

Du har vist ikke forstået så meget af det .


Brugbart svar (1)

Svar #11
07. oktober 2012 af Tyrael

#10

Tilsyneladende har du heller ikke forstået særligt meget af det, Stygotius.
En sober tone skader ingen - hverken på Studieportalen eller i det virkelige liv. 
 


Brugbart svar (1)

Svar #12
07. oktober 2012 af Stygotius

Næ, bestemt ikke, men der er måske en vis diskrepans mellem indhold og form i Finnn Joh.s indlæg.


Skriv et svar til: Ich weiss, was ich tue

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.