Tysk

hvordan siger man

03. oktober 2006 af iJakobi (Slettet)

i dag på tysk??

altså hvordan oversætter man i dag?
er det zutage?

Svar #1
03. oktober 2006 af iJakobi (Slettet)

jeg har lige lavet mit tysk...
er der en der kan være sød og rette den?

Er fahrt zu Deutschland zutage. Er kommt zurück in 3 Woche. Er hilft oft ihren Eltern. Ich reise mit Zug zu Italien. Es dauern etwa. 48 Stunde. Mein Chef reist nicht mit Zug. Er hat selbst ein Auto. Er werfen der ball weg. Die Madchen laufen viel schnell aus die Zimmer. Die verkaufe messen die Stoff. Vertreter brauchte sein Koffer und gegangen. Er Zeiger Firma seine Auswahl wahren. Die Firma kaufen wahre af die Vertreter oder ab Fabrik. Sie holten die Kinder aus die schule .

Brugbart svar (0)

Svar #2
03. oktober 2006 af *sun* (Slettet)

i dag = heute

Svar #3
03. oktober 2006 af iJakobi (Slettet)

Hvordan skal jeg oversætte?

Han kaster bolden væk?

er det korrekt+

Brugbart svar (0)

Svar #4
03. oktober 2006 af *sun* (Slettet)

Heute fährt er nach Deutschland. 3 Wochen später kommt er zurück. Er hilft oft ihren Eltern. Ich fährt mit dem Zug nach Italien. Es dauert etwa 48 Stunden. Meiner Chef fährt nicht mit dem Zug. Er hat selbst ein Auto. Er wirft der Ball weg. Die Mädschen laufen sehr schnell aus dem Zimmer. Der Verkauf misst der Stoff. Der Vertreter braucht seiner Koffer und ging. ? Die Firma kauft Waren von dem Vertreter oder von der Fabrik. Sie ? die Kinder aus der Schule

Mine rettelser er nok ikke 100% rigtige - kig især på forholdsordene og øv dig i at bøje ordene rigtigt

Svar #5
03. oktober 2006 af iJakobi (Slettet)

tusind tak, men hvordan skal jeg oversætte.

Hun henter børnene fra skolen?

Brugbart svar (0)

Svar #6
03. oktober 2006 af witczak (Slettet)

Sie holt die Kinder aus der Schule ab.

Brugbart svar (0)

Svar #7
03. oktober 2006 af *sun* (Slettet)

der hvor jeg har skrevet ? forstod jeg ikke, hvad du ville sige

Brugbart svar (0)

Svar #8
03. oktober 2006 af *sun* (Slettet)

hovsa der hvor der står: Ich fährt mit dem Zug nach Italien - skal der selvfølgelig stå fahre, når det er ich

Svar #9
03. oktober 2006 af iJakobi (Slettet)

har rettet..
tak for hjælpen

Skriv et svar til: hvordan siger man

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.