Almen studieforberedelse (AT)
HJÆLP analyse "Gennem byen sidste gang" Dan Turéll
Har nogen analyseret dette digt før og fået en god karakter??
-For så kunne jeg virkelig godt bruge jeres hjælp til min eksamen, da dansk ikke er mit bedste fag.... Måske jeg kunne låne jeres opgave eller andet.. Håber i vil hjælpe, tak... :)
"igennem byen en sidste gang" af Dan Turéll ;
Før jeg dør vil jeg gerne slentre byen igennem en sidste gang
det skal være mit sidste beskedne ønske
jeg vil gå på mine fødder igennem min by
igennem København
som jeg har gjort så mange gange før
og jeg vil vide det er den sidste gang
og jeg vil vælge min rute med omhu
og jeg vil gå ned ad Istedgade eller Vesterbrogade
og gå ned ad alle de små solløse sidegader med alle deres nedlagte butikker
og jeg vil sé på alle antikvar-udstillingerne af gulnede gardiner og fedtede gasapparater
og jeg vil mærke lugten i næsen af kål og frikadeller og kartofler i hver eneste trappeopgang
og jeg vil rode i bogkasserne og jeg vil ingenting købe
og ikke fordi det er sidste gang
men fordi jeg aldrig roder i bogkasserne for at købe
men for at rode i dem og tænke på hvor kort og mærkeligt livet er
og jeg vil sé børnene lege i de små firkantede stenede forblæste baggårde
og jeg vil høre dem råbe til og efter hinanden
og jeg vil sé mødrene læne sig ud af køkkenvinduerne med deres svulmende barme
og kalde dem ind når maden er færdig
og ud af vinduerne vil der hænge tørresnore med familiens undertøj
og det vil blafre i vinden
og jeg vil gå igennem Vesterbros digterkvarter i skumringen
jeg vil slentre langs med Saxogade Oehlenschlägergade Kingosgade
og jeg vil gå ind et sted på et af værtshusene
måske Café Guldregn
og nyde en bitter dram og ikke andet
og så ud og videre
jeg vil slide mine såler flade den sidste slentretur i København
jeg vil sige farvel til min by
jeg vil sé alle Vesterbros arbejdere komme hjem i deres kedeldragter
mærket af dagens slid og sved
med en grøn Cecil i munden og et sammenfoldet Ekstra Blad i baglommen
... og jeg vil gå videre fra Vesterbro
jeg vil gå ind over Hovedbanegården
jeg vil passere den i gråt lys og den vil være lettere sløret
og den vil som altid ligne en gammel tårestribet film
og den vil skære i hjertet som den altid gør
dé sædvanlige sprittere vil sidde dèr og vente på ingenting
de unge blaffere vil stå der med deres rygsække og deres mælkekartoner
fortravlede og forjagede folk vil vente på deres forbindelser
familier vil komme med kufferter og barnevogne for at tage på week-end hos familien på landet
og jeg vil stille mig i et hjørne og blive overvældet
og ikke ville kunne gribe ind og heller ikke have lyst
bare blive overvældet af alt dette liv al denne mylder
fugtig i øjnene uden påviselig grund
og meget meget fjern
og når jeg har fattet mig vil jeg ryste mine frakkeskuldre
ryste Hovedbanegården af mig som en hund ryster sin våde pels
eller som når man kommer ud af biografen fra en film
jeg vil tænde en cigaret og gå videre ned ad Vesterbrogade til Rådhuspladsen
hvor alle flakser rundt mellem busser og biografer
og igen vil jeg bare stille mig
op ad en plakatsøjle
og stå og kysse alle i mit stille sind
da jeg ikke kan gøre det i virkeligheden
og jeg vil vide at her et sted på disse sten ligger hele mit liv og alle mine drømme
ganske som så mange andres liv og drømme
og i morgen kommer gadefejerne og fjerner det hele
pakker det sammen og det brænder og rådner
som din cigaretpakke således også du
og jeg vil vide det ganske klart og uden nogen sorg
som neonlysene tændes over Rådhuspladsen
og lysavisen telegraferer sine nyheder
alting er så flygtigt og forbigående
som éns sidste slentretur i byen
og jeg vil gå ned ad Strøget som en skygge
og hele vejen ned vil jeg være ledsaget af mine venner
og alle jeg har elsket
og de vil alle være genfærd
og ingen andre end jeg vil sé de er der men det er de
og vi tager afsked med alting og hinanden
og vi er ikke sentimentale
men luften er fyldt af noget ingen véd hvad hedder eller er
og vi går dèr i tavs samtale
og hen imod Nytorv er de væk igen
alle skyggerne er smeltede
og selv fader jeg ud lidt længere nede
min sidste slentretur igennem byen er forbi
og en enkelt skygge mindre befærder gaden -
Svar #2
13. maj 2011 af Moderatoren
Svar #3
13. maj 2011 af Pettson
Som supplement kunne det måske være relevant at læse Bo Hakon Jørgensens anmeldelse (i Kristeligt Dagblad, 24.04.2010, 1. sektion, Side 12) af denne bog:
Turèll, Dan
Gennem byen sidste gang
BOG: København, Pavillon Neuf Private Press, 2010. - 37 sider, 4 litografier + 1 cd
forfatter: Dan Turèll ; litograf: Barry Léreng Wilmont ; oversætter: Thomas E. Kennedy
ISBN-13: 978-87-991579-4-5
I anmeldelsen skriver Bo Hakon Jørgensen bl.a.:
"... En af Dan Turèlls beundrere, billedkunstneren Barry Lemong Wilmont, har nu lavet en smuk bog med fire stentryk med enkle menneskelige figurer fra gader og cafeer i stærke farver og placeret dem rundt om Turèlls tekst Gennem byen sidste gang, plus denne tekst i engelsk oversættelse. Bogen er en opfyldelse af et løfte, Wilmont engang gav Turèll om at skabe en oversættelse af Turèlls poesi til engelsk. Og således kommer Turèll tilbage til den amerikanske beatpoesi, der i sig selv dannede grundlaget i hans egen talende, opregnende danske poesi. Desuden rummer bogen en indlagt cd , hvor Dan Turèll i 1993 har indtalt det lange digt til musikalsk akkompagnement.
Det er ganske bevægende igen at høre Dan Turèlls særlige stemme med dens underlige blanding af varme og distance. ...
Selve Turèlls metode er at nævne navnet og derpå slentre videre til næste sted og lægge en passende bro hen over bevægelsen tænke på, hvor kort og mærkeligt livet er - eller at vide, at her et sted på disse sten ligger hele mit liv og alle mine drømme/ ganske som så mange andres liv og drømme. Steder og navne bliver på denne måde pumpet op med betydning, og selvom der propaganderes en generel menings- og betydningsløshed i det slentrende, skal man ikke være i tvivl om det bagvedliggende heroiske jeg, som får sin egen sammenhæng ved at hænge i alle de tilsyneladende sammenhængsløse detaljer. De så mig - alle disse steder - og siger jeg dem, taler deres navne stadig mig! Turèll hævder hårdnakket, at han ikke er sentimental. Men det er lige netop, hvad han er - og det gør ikke spor!
Der er stor, flot sentimentalitet i hans opremsninger af de københavnske steder, som så ham. Og, som han forestiller sig i digtet, ser ham forlade gaden som en skygge på den sidste vandring gennem byen."
Du kan læse anmeldelsen i Infomedia, som du sikkert har adgang til gennem Skoda (gymnasiet) og gennem biblioteket. Og du kan låne bog + cd gennem biblioteket (gymnasie- og folkebiblioteket).
Skriv et svar til: HJÆLP analyse "Gennem byen sidste gang" Dan Turéll
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.