Fransk
Hjælp! Fransk!
Je m’appelle Bettina et j’ai dix-sept ans. J’habite à Virum. Je suis triplé. J’ai un frère et une sœur. Mon frère s’appelle Jannik et ma sœur s’appelle Simone.
Je vais parler de mon voyage á New York et de mes animaux.
J’ai quatre animaux. Un chien, trois chats et un cheval.
Mon chien s’appelle Ella et il est un Viszla. Il est six ans. Ella souffre d’epilepsie. Ella aime jouer avec mon chat dans le jardin.
Mon chats s’appelle Miv, Clarire et Lulu. Miv est cinq ans, Claire est sept ans et Lulu est presque un an.
Mon cheval s’appelle Unison et il est très beau. Je ne monte pas, mais ma mère et ma sœur demain.
J’ais été á New York dans les grand vacanses avec mon père, ma sœur et mon frère.
Nous avons vu entre autres Ellies Island et Frihedsgudinden et cetera. J’ai acheté un tas les vêtement.
Svar #1
02. september 2010 af Bettina93 (Slettet)
Hurtigt! Kunne nogen være så søde at rette min fransk fremlæggelse? :-) Det er første gang, jeg prøver det er på studieportalen....
Svar #2
02. september 2010 af JKaram (Slettet)
Je m’appelle Bettina et j’ai dix-sept ans. J’habite à Virum. Je suis triplé (Det kan godt være man kan sige det, men jeg har aldrig hørt det. Sig i stedet "J'ai trois frères sœurs). J’ai un frère et une sœur. Mon frère s’appelle Jannik et ma sœur s’appelle Simone.
Je vais parler de mon voyage á New York et de mes animaux.
J’ai quatre animaux. Un chien, trois chats et un cheval. En fait ca fait cinq animaux.
Mon chien s’appelle Ella et il est un Viszla. Il est six ans (som før siger man "at have et antal år", så det hedder il a . Ella souffre d’epilepsie (her skriver man Elle souffre de l'epilepsie). Ella aime jouer avec mon chat dans le jardin.
Mon (der er tre og så hedder det "mes" ) chats s’appelle(Der er igen flere og du skal bruge pluralis-bøjningen som er appellent) Miv, Clarire et Lulu. Miv est cinq ans, Claire est sept ans et Lulu est presque un an (samme med alders betegnelser)
Mon cheval s’appelle Unison et il est très beau. Je ne monte pas, mais ma mère et ma sœur demain. Jeg forstår ikke den sætning.
J’ais (J'ai) été á New York dans les grand vacanses avec mon père, ma sœur et mon frère.
Nous avons vu - entre autres - Ellies Island et Frihedsgudinden (jeg kan røbe at den har et andet navn på fransk) et cetera. J’ai acheté un tas les vêtement. (hvis du her til sidst vil sige meget tøj, så sig "J'ai acheté beaucoup de vêtements).
Karam
Skriv et svar til: Hjælp! Fransk!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.