Engelsk

lurex, telly - meaning?

20. oktober 2014 af Hansihh (Slettet) - Niveau: C-niveau

Hvad betyder lurex? Hvad betyder telly? Hvad betyder long-suffering wife?


Brugbart svar (0)

Svar #1
20. oktober 2014 af Heptan

Lurex er "effektgarn i forskelligfarvet aluminiumsfolie belagt med polyester eller acetatfilm på begge sider og skåret i tynde strimler"

Med andre ord, er det fancy, shiny fabulous garn


Svar #2
20. oktober 2014 af Hansihh (Slettet)

Ordet kommer fra, ''He lives in lurex''

dvs det nok ikke betyder det du mener


Brugbart svar (0)

Svar #3
20. oktober 2014 af Andersen11 (Slettet)

#0

telly kan betyde "television"

long-suffering: Having endured mental or physical discomfort for a protracted period of time patiently or without complaint

#2 Hvor har du set "he lives in lurex"? I hvilken tekst eller sammenhæng?


Svar #4
20. oktober 2014 af Hansihh (Slettet)

#3 Jilly cooper: Class 1979, fra bogen som hedder ''worlds of english''

Der stod ''member of the telly-stocracy'' Hvad betyder stocracy?


Svar #5
20. oktober 2014 af Hansihh (Slettet)

Har fundet ud af at stocracy betød aristocracy på engelsk, hvad betyder dette så?


Brugbart svar (0)

Svar #6
20. oktober 2014 af Andersen11 (Slettet)

#4

stocracy er vel en afkortning af "aristocracy", og telly betyder som nævnt "television"


Brugbart svar (0)

Svar #7
20. oktober 2014 af Andersen11 (Slettet)

Meningen med lurex er nok den, som Heptan har anført i #1.


Brugbart svar (0)

Svar #8
20. oktober 2014 af Stygotius

Hvad er "fancy, shiny fabulous garn"  ???

"long suffering wife " = hårdtprøvede kone

"tellystocrasy" fjernsynsoverklassen, dvs. de kendte tv-stjerner med mange penge.


Svar #9
20. oktober 2014 af Hansihh (Slettet)

3 beskrivende adjektiver på engelsk også kom navneordet på dansk ti-hi. Man kan jo ikke sige han lever i garn? Der må være andet betydning for ordet

Brugbart svar (0)

Svar #10
21. oktober 2014 af Heptan

Hvis han lever i lurex, så er han nok faaabulous.

Dvs. han går nok i lurex tøj, med glitter og stads.

Lurex har været et populært materiale i film og tv-kostumer. Fx er Catwomans kostume i Batman tv-serien fra 60'erne lavet af sort lurex.

Frit oversat fra http://en.wikipedia.org/wiki/Lurex


Skriv et svar til: lurex, telly - meaning?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.